Jennifer Nettles — Unlove You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Nettles adlı sanatçının "Unlove You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could break down and cry
Laugh it off and deny
Draw lines in the sand
And count on both hands
All the reasons why
This just won’t work
It’ll be nothing but hurt
I can swear that I don’t
And maybe one day I won’t
But for how hard I’ve tried
I can’t unlove you
My heart can’t unbreak
I can’t unfeel how it felt
But feel so much myself
My whole body ached
And I can’t unknow this
Lord, I wish I knew how
But I can’t unlove you
So come love me for now
If I were 25
I know just what I’d do I would have already kissed
Till I was drunk on your lips
A thousand times too few
But we have other lives
And we know it ain’t right
This is going nowhere
If I’m with you I don’t care
Take me nowhere tonight
They call it fire
But it feels just like drowning
Well the weight of my burning desire
Closing in all around me I wasn’t lost until you found me And I can’t unlove you
My heart can’t unbreak
I can’t unfeel how it felt
But feel so much myself
My whole body ached
And I can’t unknow this
Lord, I wish I knew how
But I can’t unlove you
So come love me for now
I can’t unlove you
So come love me for now
Şarkı sözü çevirisi
Kırılabilir ve ağlayabilirim
Gül ve inkar et
Kumda çizgiler çizin
Ve her iki elinize de güvenin
Tüm nedenleri neden
Bu sadece işe yaramaz
Hiçbir şey ama zarar olacak
Bilmiyorum diyemem
Ve belki bir gün
Ama ne kadar çabaladım
Ben sevmezlik edemem sana
Kalbim hiç kırmamak olabilir
Nasıl hissettirdiğini çözemiyorum.
Ama kendimi çok hissediyorum
Tüm vücudum ağrıyordu
Ve bunu bilemem
Tanrım, keşke nasıl olduğunu bilseydim.
Ama sevmezlik edemem sana
Bu yüzden şimdi sev beni
25 yaşında olsaydım
Ne yapacağımı biliyorum. zaten öpüşürdüm.
Ta ki dudaklarında sarhoş olana kadar.
Binlerce kez çok az
Ama başka hayatlarımız var.
Ve bunun doğru olmadığını biliyoruz
Böyle bir yere varamayız
Eğer seninleysem umurumda değil.
Bu gece beni hiçbir yere götürme.
Buna ateş diyorlar.
Ama sadece boğulmak gibi hissediyor
Yanan arzumun ağırlığı
Beni bulana kadar kaybolmadım ve seni sevemem.
Kalbim hiç kırmamak olabilir
Nasıl hissettirdiğini çözemiyorum.
Ama kendimi çok hissediyorum
Tüm vücudum ağrıyordu
Ve bunu bilemem
Tanrım, keşke nasıl olduğunu bilseydim.
Ama sevmezlik edemem sana
Bu yüzden şimdi sev beni
Ben sevmezlik edemem sana
Bu yüzden şimdi sev beni