Jennifer Paige — Vapor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Paige adlı sanatçının "Vapor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can take you down to everywhere I go Never want to take you down that low
Been starin' out my window
Into negative space
On the pavement from the elevator
Down the cornershop to buy the paper
Had a premonition you would be there too
No way not today
It’s just more bad news
I want to be vapor
Want to rise above the year
I want to be steamy
And dry up all my tears
Cause with my head in the clouds
I’d be light upon my heels
I want to be vapor
I want to be vapor
And disappear sometimes
My heart is heavy
I feel I’m sinking in My sister tells me that I spread myself too thin
Feel like standing in a plaster mold of me What I have is not contagious
I see a smile on a passing stranger
Think to follow them to see where they go all day
Wanna know how it is they get that way
I want to be vapor
Want to rise above the year
I want to be steamy
And dry up all my tears
Cause with my head in the clouds
I’d be light upon my heels
I want to be vapor
I want to be vapor
And disappear sometimes
I could take you down to everywhere I go But I never want to take you down that low
Oh no Oh no I want to be vapor
Want to rise above the year
I want to be steamy
And dry up all my tears
Cause with my head in the clouds
I’d be light upon my heels
I want to be vapor
I want to be vapor
And disappear sometimes
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde seni buraya ben her zaman ki gibi düşük aşağı almak istiyorum
Penceremden dışarı bakıyordum.
Negatif uzaya
Asansörden kaldırımda
Köşeden aşağı kağıt satın almak için
Bir önsezi vardı, sen de orada olacaktın.
Hiçbir şekilde bugün değil
Bu sadece daha kötü bir haber
Buhar olmak istiyorum
Yılın üzerinde yükselmek ister misiniz
Ateşli olmak istiyorum
Ve tüm gözyaşlarımı kurutun
Çünkü başım bulutlarda
Topuklarımın üzerinde ışık olurdu
Buhar olmak istiyorum
Buhar olmak istiyorum
Ve bazen kaybolur
Kalbim ağır
Kız kardeşim bana kendimi çok zayıf bir şekilde yaydığımı söylüyor.
Ne var beni bir alçı kalıp duruyor sanki bulaşıcı değildir
Geçen bir yabancının gülümsemesini görüyorum
Bütün gün nereye gittiklerini görmek için onları takip etmeyi düşünün
Bu şekilde nasıl olduklarını bilmek ister misin
Buhar olmak istiyorum
Yılın üzerinde yükselmek ister misiniz
Ateşli olmak istiyorum
Ve tüm gözyaşlarımı kurutun
Çünkü başım bulutlarda
Topuklarımın üzerinde ışık olurdu
Buhar olmak istiyorum
Buhar olmak istiyorum
Ve bazen kaybolur
Seni gittiğim her yere götürebilirim Ama seni asla bu kadar alçaltmak istemiyorum.
Oh hayır oh hayır buhar olmak istiyorum
Yılın üzerinde yükselmek ister misiniz
Ateşli olmak istiyorum
Ve tüm gözyaşlarımı kurutun
Çünkü başım bulutlarda
Topuklarımın üzerinde ışık olurdu
Buhar olmak istiyorum
Buhar olmak istiyorum
Ve bazen kaybolur