Jennifer Rostock — Hier werd ich nicht alt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rostock adlı sanatçının "Hier werd ich nicht alt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hier werd ich nicht alt! Halt! Hier werd ich nicht alt!
Die Stadt hat ihr Gesicht zur Faust geballt
Das Regen der Menschen, das Regen der Massen
Der Regen von oben, das Sich-regen-Lassen
Am Bahnsteig steigt man ein und aus
Wer nicht aussteigt, schweigt und starrt still hinaus
Das ist der Zug, der ewig durch die Zeit reist
Das ist der Vater, der Sohn und der heilige Zeitgeist
Ich mach mich auf den Weg in unumstritten großen Schritten
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Kein Tal bleibt undurchschritten, undurchlitten
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Darf ich bitten? Nein, ich mein, ich darf doch bitten!
Hier werd ich — Hier werd ich — Hier werd ich nicht alt!
Der nächste Tag ist auf dem Sprung
Hier werd ich nicht alt! Hier bleib ich jung!
Hier werd ich nicht alt! Halt! Hier werd ich nicht alt!
Ohne Blatt vorm Mund, denn ich steh im Wald
Wo die Blätter, die lautlos von den Ästen fallen
Mit voller Wucht auf den Boden knallen
Wir stoßen an, wir stoßen auf
Wir stoßen an Grenzen, wo wir uns ergänzen
Du stößt dich dran, weil du nicht Bescheid weißt
Über Vater und Sohn und den heiligen Zeitgeist
Die Straßenbahn singt nachts ihr Lied
Irgendwer singt mit und lallt
Die Angst schläft dort, wo’s keiner sieht
Zwischen Backstein und Asphalt
Hier werd ich nicht alt!
Die Lust verkauft sich unter Wert
Und bleibt nicht unversehrt
Die Libido verkehrt verkehrt
Und macht vor nichts Halt
Hier sterb ich jung!
Şarkı sözü çevirisi
Burada yaşlanmıyorum! Dur! Burada yaşlanmıyorum!
Şehir yüzünü yumruğa sıktı
Halkın yağmuru, kitlelerin yağmuru
Yukarıdan yağmur yağıyor, yağmur yağıyor
Platformda ve kapalı olsun
Kim dışarı çıkmaz, sessiz ve sessizce dışarı bakar
Bu böyle sonsuza dek zamanda yolculuk tren
Bu Baba, Oğul ve zamanın Kutsal ruhudur
Tartışmasız büyük adımlarla yolumu yapıyorum
İşte, işte, işte, yaşlanmıyorum!
Hiçbir vadi geçilmez, geçilmez kalmaz
İşte, işte, işte, yaşlanmıyorum!
Sorabilir miyim? Hayır, yani, sorabilirim!
İşte, işte, işte, yaşlanmıyorum!
Ertesi gün hareket halindeyken
Burada yaşlanmıyorum! Burada genç kalıyorum!
Burada yaşlanmıyorum! Dur! Burada yaşlanmıyorum!
Ağzımın önünde yaprak olmadan, çünkü ormanda duruyorum
Yaprakların dallardan sessizce düştüğü yer
Katta tam güçle beceriyor
İçelim, içelim
Birbirimizi tamamladığımız sınırlara ulaşıyoruz
Kendini zorluyorsun çünkü bilmiyorsun.
Baba ve oğul ve Kutsal Ruh hakkında
Tramvay geceleri şarkısını söylüyor
Birisi birlikte şarkı söylüyor ve lallt
Korku kimsenin görmediği yerde uyur
Tuğla ve asfalt arasında
Burada yaşlanmıyorum!
Şehvet değeri altında satıyor
Ve bozulmadan kalmaz
Libido yanlıştır yanlıştır
Ve hiçbir şey durmuyor
Burada genç ölüyorum!