Jennifer Rush — Head Above Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "Head Above Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Journey of a thousand miles begins with one step
And every time you think you can’t you just got to forget
The marching of a thousands troops across the desert sand
Mmh, they kept their faith and they stuck to their plan
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
If you’ve got a dream then you have got to keep in mind
Things that are lost can almost always be found
There’s a do and there’s a don’t but at least you gotta try
If you don’t succeed, well at least then you’ll know why
And every time that you wanna say oh no You gotta be careful not let it show
'Cause you gotta have faith and soul
And every time you wanna scream out no Throw it away and just let it go
'Cause you gotta have faith and soul
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water
Do what you want to Settle down if you have to But just remember to always do what you gotta do
'Cause things won’t always
Be what you planned
So keep your head high
Above the water line
When you’re swimming upstream
Then you gotta believe
Keep your head above water
Water
When you’re swimming upstream
Then you gotta just see
Keep your head above water
Water.
Şarkı sözü çevirisi
Bin millik yolculuk bir adımla başlar
Ve ne zaman yapamayacağını düşünsen unutmalısın.
Çöl kumu boyunca binlerce askerin yürüyüşü
İnançlarını korudular ve planlarına sadık kaldılar.
Ve her zaman oh hayır demek istiyorsun dikkatli olmalısın göstermesine izin verme
Çünkü inancın ve ruhun olmalı.
Ve ne zaman çığlık atmak istersen, hayır, at ve bırak gitsin.
Çünkü inancın ve ruhun olmalı.
Yukarı doğru yüzerken
O zaman inanmak zorundasın
Başınızı suyun üstünde tutun
Su
Yukarı doğru yüzerken
O zaman sadece görmelisin
Başınızı suyun üstünde tutun
Su
Eğer bir rüya var, o zaman akılda tutulması gereken var mı
Kaybolan şeyler neredeyse her zaman bulunabilir
Bir şey var ve bir şey yok ama en azından denemelisin
Eğer başarılı olmazsan, en azından nedenini bileceksin
Ve her zaman oh hayır demek istiyorsun dikkatli olmalısın göstermesine izin verme
Çünkü inancın ve ruhun olmalı.
Ve ne zaman çığlık atmak istersen, hayır, at ve bırak gitsin.
Çünkü inancın ve ruhun olmalı.
Yukarı doğru yüzerken
O zaman inanmak zorundasın
Başınızı suyun üstünde tutun
Su
Yukarı doğru yüzerken
O zaman sadece görmelisin
Başınızı suyun üstünde tutun
Su
Eğer gerekirse yerleşmek istediğini yap ama sadece her zaman yapman gerekeni yapmayı unutma
Çünkü her şey her zaman olmayacak.
Planladığınız gibi olun
Bu yüzden başını dik tut
Su hattının üstünde
Yukarı doğru yüzerken
O zaman inanmak zorundasın
Başınızı suyun üstünde tutun
Su
Yukarı doğru yüzerken
O zaman sadece görmelisin
Başınızı suyun üstünde tutun
Su.