Jennifer Rush — Higher Ground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Rush adlı sanatçının "Higher Ground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You´ve been my inspiration
And I´ve loved you or so long
And in my times of desperation
I was weak and your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
Higher ground is the place I found
Through the love you gave me When I was down
(And) the highest part in every heart
Is when you give to someone else
Without thinking of yourself
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
And in my times of desperation
When I was weak your love made me strong
So in those times when you can´t stop
The rain from falling
When you raise your voice
And think, no one hears you calling
When you need someone
And you think you´ve looked everywhere
You better think again
`Cause I´ll be there
I´ll be standing on higher ground
When the water´s getting deep
And there´s no one else around
I`ll be standing on higher ground
I´ll be there for you I will care for you
I swear to you I won´t let you down
These hands were made to help you
Just to touch you and to give
All the love that you´ve been giving me And in my heart is whre you live
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim ilham kaynağımdın.
Ve seni çok uzun süre sevdim
Ve çaresizlik zamanlarımda
Ben zayıftım ve aşkın beni güçlü yaptı
Yani o zamanlarda duramazsın
Düşen yağmur
Sesini yükselttiğinde
Ve düşün, kimse seni çağırdığını duymuyor
Birine ihtiyacın olduğunda
Ve her yere baktığını düşünüyorsun.
Tekrar düşünsen iyi olur.
Çünkü orada olacağım.
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Sular derinleştiğinde
Ve etrafta başka kimse yok
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Hasta yanında sana bakacak ben
Sana izin vermeyeceğim ben sana yemin ederim
Daha yüksek bir yer buldum
Ben ölürken bana verdiğin sevgiyle.
(Ve) her kalbin en yüksek kısmı
Başka birine verdiğinde
Kendini düşünmeden
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Sular derinleştiğinde
Ve etrafta başka kimse yok
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Hasta yanında sana bakacak ben
Sana izin vermeyeceğim ben sana yemin ederim
Ve çaresizlik zamanlarımda
Zayıf olduğumda aşkın beni güçlü kıldı.
Yani o zamanlarda duramazsın
Düşen yağmur
Sesini yükselttiğinde
Ve düşün, kimse seni çağırdığını duymuyor
Birine ihtiyacın olduğunda
Ve her yere baktığını düşünüyorsun.
Tekrar düşünsen iyi olur.
Çünkü orada olacağım.
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Sular derinleştiğinde
Ve etrafta başka kimse yok
Daha yüksek bir yerde duracağım.
Hasta yanında sana bakacak ben
Sana izin vermeyeceğim ben sana yemin ederim
Bu eller size yardım etmek için yapıldı
Sadece sana dokunmak ve vermek için
Bana verdiğin ve kalbimde yaşadığın tüm aşk