Jennifer Warnes — Rock You Gently şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennifer Warnes adlı sanatçının "Rock You Gently" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all your life love’s hurt you
turned you out then burnt you
held you high off the ground
you touched the moon
then it dropped you down
I know your heart’s been broken
trust don’t come so easily
it takes time, that’s all right
just let me heal your heart tonight
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I’m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
late at night they haunt you
lovers' voices point you
back in time, wide awake
you curse the moon 'til the morning breaks
I know that lonely feeling
we are two hearts still healing
hurry here, hurry now
please come to me let me show you how
I will rock you gently
I will be there when the night comes down
I will rock you so gently
I’m gonna rock you gently
I will be there when the morning comes
I will rock you, rock you
little by little, day by day
all through the night into the day
I’ll be your lover, I’ll be your friend
open up your heart and let me in
Şarkı sözü çevirisi
tüm hayat bu aşk senin canını yaktın
sonra yaktın mı çıktı
seni yerden kaldırdım.
aya dokundun.
sonra seni yere düşürdü.
Kalbinin kırıldığını biliyorum.
kimseye kolay kolay o yüzden gelme
zaman alır, sorun değil.
bu gece kalbini iyileştirmeme izin ver.
Seni yavaşça sallayacağım.
Gece geldiğinde orada olacağım.
Seni çok nazikçe sallayacağım
Seni yavaşça sallayacağım.
Sabah geldiğinde orada olacağım.
Sen rock, rock ederim seni
gece geç saatlerde sana musallat oluyorlar.
aşıkların sesleri size işaret ediyor
zamanda geri, uyanık
sabaha kadar Ay'ı lanetliyorsun.
Bu yalnızlık duygusunu biliyorum.
biz iki kalp hala şifa vardır
acele et, acele et.
lütfen bana gel, sana nasıl olduğunu göstereyim.
Seni yavaşça sallayacağım.
Gece geldiğinde orada olacağım.
Seni çok nazikçe sallayacağım
Seni yavaşça sallayacağım.
Sabah geldiğinde orada olacağım.
Sen rock, rock ederim seni
gündüzleri küçük, geçen gün küçük
bütün gece gündüz
Sevgilin olacağım, arkadaşın olacağım.
kalbini aç ve içeri girmeme izin ver