Jenniffer Kae — No Second Chances şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenniffer Kae adlı sanatçının "No Second Chances" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What you gonna do
With all that time on your hand?
Well, since I quit you baby
You got no demands
And you said, I took you away
From all your, your precious friends
Well, the past is in the past
And you can kiss my ass
‘coz you’re not welcome in my present tense
Now you’re knocking at my door
You’re calling on my telephone
And now you’re crawling on all fours
Now tell me what would you do different
That you didn’t do before?
There are no second chances
One too many circumstances
Free from all your lies and the ties
‘coz before you know
We’ll be back where we started from
Back to where, where it all started going wrong
I’ve got your number
So don’t count on me anymore
What kind of fool
Would fall for all of your lies?
Your version of the truth
Has really opened my eyes
So let me tell you about
Your so called
Your «precious friends»
Well, everyman jack has been a pain in the ass
They’re not quite as innocent
As they pretend
Now you’re crawling on your knees
Pleading with me pretty please
But now you mean nothing to me
‘coz everything is different
I’ve got everything I need
There are no second chances
One too many circumstances
Free from all your lies and the ties
‘coz before you know
We’ll be back where we started from
Back to where, where it all started going wrong
I’ve got your number
So don’t count on me anymore
You plus me confuses completely
And you minus me only proves my theory
We can’t go back
Back to where we’re coming from
Back to where, where it all started going wrong
I’ve got your number
So don’t count on me anymore
The past is in the past and you can do the math
There are no second chances
One too many circumstances
Free from all your lies and the ties
‘coz before you know
We’ll be back where we started from
Back to where, where it all started going wrong
I’ve got your number
So don’t count on me anymore
Şarkı sözü çevirisi
Ne yapacaksın
Elinde kalan tek erkek o mu?
Seni bıraktığımdan beri bebeğim.
Bir isteğim var
Ve dedin ki, seni götürdüm.
Tüm değerli arkadaşlarından
Geçmiş, geçmişte kaldı
Ve kıçımı öpebilirsin
çünkü şimdiki zamanımda hoş karşılanmıyorsun.
Şimdi kapımı çalıyorsun.
Telefonumu arıyorsun.
Ve şimdi dört ayak üzerinde sürünüyorsun
Şimdi söyle bana, farklı ne yapardın
Bunu daha önce yapmadın?
İkinci bir şans yok
Bir çok durum
Tüm yalanlarından ve bağlarından arınmış
biliyorsun önce coz ‘
Başladığımız yere geri döneceğiz
Her şeyin yanlış gitmeye başladığı yere geri dönelim
Numaran bende var
Bu yüzden artık beni sayma
Ne tür bir aptal
Tüm yalanlarına kanacak mısın?
Gerçeğin senin versiyonun
Gerçekten gözlerimi açtı
Yani anlatayım
Senin sözde
Sizin " değerli arkadaşlar»
Her adam jack tam bir baş belasıydı.
Oldukça masum değiller
Onlar gibi davranıyorlar
Şimdi dizlerinin üzerinde sürünüyorsun
Bana yalvarıyor güzel lütfen
Ama şimdi benim için hiçbir şey ifade etmiyorsun.
çünkü her şey farklı.
İhtiyacım olan her şey var
İkinci bir şans yok
Bir çok durum
Tüm yalanlarından ve bağlarından arınmış
biliyorsun önce coz ‘
Başladığımız yere geri döneceğiz
Her şeyin yanlış gitmeye başladığı yere geri dönelim
Numaran bende var
Bu yüzden artık beni sayma
Sen ve ben tamamen kafa karıştırıcı
Ve sen eksi ben sadece teorimi kanıtlıyor
Geri dönemeyiz
Nereden geldiğimizi geri
Her şeyin yanlış gitmeye başladığı yere geri dönelim
Numaran bende var
Bu yüzden artık beni sayma
Geçmiş geçmişte kaldı ve matematik yapabilirsiniz
İkinci bir şans yok
Bir çok durum
Tüm yalanlarından ve bağlarından arınmış
biliyorsun önce coz ‘
Başladığımız yere geri döneceğiz
Her şeyin yanlış gitmeye başladığı yere geri dönelim
Numaran bende var
Bu yüzden artık beni sayma