Jenny And Johnny — Big Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny And Johnny adlı sanatçının "Big Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living your life in the gray
Is the new American way
We’re spending what we haven’t made
And we save our money in good faith
And we work hard for our living wage
But still the banks gotta break
'Cause the dream’s a lie
And the snake, it bit you
When you were awake
And the books all fried
You are bankrupting
Because all the loans you take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s going to hit you with a big wave
I can’t sleep these days
And my blues, they won’t go away
So there are these little pills I been takin'
And my doctor, she says that they’re safe
But I been sleepwalking down to the lake
And wakin’up in the water
And the feeling’s a lie
But the snake, it bit me When I wasn’t awake
And the scripts, they lie
I have been poisoned from
All the things I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit me with a big wave
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
I know you feel deprived
(You don’t trust me)
All of us still alive
(You never touch me)
It’s really just that I don’t feel
Like it much these days
And my love’s a lie
'Cause the snake, he visits me When you are away
And your dreams don’t lie
I have been corrupted
'Cause all the lovers I take
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
You’re gonna hit me with a big wave
Big wave, do do do
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
Big wave, da da da
Big wave, do do do
Big wave
It’s gonna hit you with a big wave
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını gri renkte yaşamak
Bu yeni Amerikan yolu
Yapmadığımız şeyleri harcıyoruz.
Ve paramızı iyi niyetle kurtarıyoruz
Ve geçimimiz için çok çalışıyoruz
Ama yine de bankaların kırılması gerekiyor
Çünkü rüya yalan.
Ve yılan, seni ısırdı
Uyanıkken
Ve tüm kitaplar kızarmış
İflas ettirecek misin
Çünkü aldığınız tüm krediler
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Seni büyük bir dalgayla vuracak.
Bugünlerde uyuyamıyorum
Ve benim blues'um, hiçbir yere gitmeyecekler
Bu yüzden aldığım küçük haplar var.
Ve doktorum, onların güvende olduğunu söylüyor.
Ama gölde uyurgezerlik yapıyordum.
Ve suda uyanmak
Ve bu duygu bir yalan
Ama yılan, uyanık değilken beni ısırdı.
Ve senaryolar yalan söylüyor
Zehirli dan oldum
Kabul ediyorum her şeyi
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Beni büyük bir dalgayla vuracak.
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Seni büyük bir dalgayla vuracak.
Kendini yoksun hissettiğini biliyorum.
(Bana güvenmiyorsun)
Hepimiz hala hayatta
(Bana asla dokunmuyorsun)
Bu gerçekten sadece hissetmediğim bir şey.
Bu günlerde çok beğendim
Ve aşkım bir yalan
Çünkü yılan, sen yokken beni ziyaret ediyor.
Ve hayallerin yalan söylemez
Yozlaştım.
Çünkü tüm aşıkları alıyorum.
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Bana büyük bir dalgayla vuracaksın.
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Seni büyük bir dalgayla vuracak.
Büyük dalga, da da da
Büyük dalga, do do do
Büyük dalga
Seni büyük bir dalgayla vuracak.