Jenny Berggren — Dying To Stay Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Berggren adlı sanatçının "Dying To Stay Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m standing in the city light
To let it fill up my mind
With highways running up and down
Hypocrisy all around
I can’t believe we’ve come this far
Now everything is for change
And nothing’s ever too bizzare
This is a momentary range. oooh.
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing for my life
Cos I can feel your heartbeat
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing, wa oh oh
I’m just gonna be dancing for my life
You know — I’m dying to stay alive
It’s on the news and TV shows
And in the blink of an eye
It’s playing on the radio
And crawling up through my spine
Today will always radiate
A smell of poisonous fume
When everything is breaking down
You’ve got a choice to make it new, ooh
It’s getting harder and harder to breath
Time is running out
So help me to survive
I’m dying to stay alive
I’m just gonna be dancing, wa oh oh, yea…
I’m dying to stay alive.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir ışığında duruyorum.
Zihnimi doldurmasına izin vermek için
Karayolları yukarı ve aşağı koşarken
Her yerde ikiyüzlülük
Buraya kadar geldiğimize inanamıyorum.
Şimdi her şey değişmek için
Ve hiçbir şey çok garip değil
Bu anlık bir aralıktır. oooh.
Sadece dans edeceğim, wa oh oh
Sadece dans edeceğim, wa oh oh
Hayatım boyunca dans edeceğim.
Çünkü kalp atışını hissedebiliyorum.
Sadece dans edeceğim, wa oh oh
Sadece dans edeceğim, wa oh oh
Hayatım boyunca dans edeceğim.
Hayatta kalmak için ölüyorum.
Haberlerde ve TV şovlarında
Ve göz açıp kapayıncaya kadar
Radyoda çalıyor
Ve sırtımda sürünerek
Bugün her zaman yayılacak
Zehirli duman kokusu
Her şey bozulduğunda
Yeni yapmak için bir seçeneğin var, ooh
Nefes daha da zor oluyor
Zaman tükeniyor
Bu yüzden hayatta kalmama yardım et
Hayatta kalmak için ölüyorum.
Sadece dans edeceğim, WA oh oh, yea…
Hayatta kalmak için ölüyorum.