Jenny Frankhauser — Die Zeit steht still şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Frankhauser adlı sanatçının "Die Zeit steht still" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal dacht ich sie endet nie
ich meine die suche nach jemandem wie dir
du bist wie meine Fantasie
ich bleibe bei dir ganz egal was auch passiert
wenn die liebe zu uns kommt sollten wir sie auch begrüßen
nicht so viele fragen stellen und die Zweisamkeit genießen
die zeit steht still wenn du mich küsst
jetzt weiß ich was liebe ist
ich will dass es jeder sieht
ich bin so in dich verliebt
die zeit steht still bist du bei mir ich bin wie hypnotisiert
ich will ganz nah bei dir sein
bitte lass mich nie allein
Wir zwei verlassen Raum und zeit
es kommt mir vor als wär ich nurnoch frei zu zweit
wenn die liebe zu uns kommt sollten wir sie auch begrüßen
nicht so viele fragen stellen und die Zweisamkeit genießen
die zeit steht still wenn du mich küsst
jetzt weiß ich was liebe ist
ich will dass es jeder sieht
ich bin so in dich verliebt
die zeit steht still bist du bei mir ich bin wie hypnotisiert
ich will ganz nah bei dir sein
bitte lass mich nie allein
die zeit steht still
ich bin so in dich verliebt
die zeit steht still
ich will dass es jeder sieht
die zeit steht still wenn du mich küsst
jetzt weiß ich was liebe ist
ich will dass es jeder sieht
ich bin so in dich verliebt
die zeit steht still bist du bei mir ich bin wie hypnotisiert
ich will ganz nah bei dir sein
bitte lass mich nie allein
die zeit steht still
(Dank an Michelle Madeline für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hiç bitmeyecek sandım
Birine mi baktın yani
sen benim fantezim gibisin.
Ne olursa olsun seninle kalacağım.
aşk bize geldiğinde, biz de sizi ağırlamalıyız
çok fazla soru sormayın ve birlikteliğin tadını çıkarın
beni öptüğünde zaman hala duruyor.
şimdi aşkın ne olduğunu biliyorum
Bunu herkesin görmesini istiyorum
Bu yüzden sana aşığım
zaman hala duruyor benimle misin hipnotize gibiyim
Sana yakın olmak istiyorum
lütfen beni asla yalnız bırakma
İkimiz uzaydan ve zamandan ayrılıyoruz.
bana öyle geliyor ki, hala iki kişilik özgürdüm
aşk bize geldiğinde, biz de sizi ağırlamalıyız
çok fazla soru sormayın ve birlikteliğin tadını çıkarın
beni öptüğünde zaman hala duruyor.
şimdi aşkın ne olduğunu biliyorum
Bunu herkesin görmesini istiyorum
Bu yüzden sana aşığım
zaman hala duruyor benimle misin hipnotize gibiyim
Sana yakın olmak istiyorum
lütfen beni asla yalnız bırakma
zaman hala duruyor
Bu yüzden sana aşığım
zaman hala duruyor
Bunu herkesin görmesini istiyorum
beni öptüğünde zaman hala duruyor.
şimdi aşkın ne olduğunu biliyorum
Bunu herkesin görmesini istiyorum
Bu yüzden sana aşığım
zaman hala duruyor benimle misin hipnotize gibiyim
Sana yakın olmak istiyorum
lütfen beni asla yalnız bırakma
zaman hala duruyor
(Metin için Michelle Madeline'e teşekkürler)