Jenny Jenkins — River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Jenkins adlı sanatçının "River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, oh you damn the river
but you can’t stop the flow
Oh, oh We want it so You try not to think about the feelings that you feel
'cause everybody knows that tender feelings aren’t real
And if you start to look down there, who knows what would reveal
You’ve buried so much for so long, no wonder you can’t deal
with life and love beyond the present moment
You just keep living your life like you don’t own it Oh, oh you damn the river
but you can’t stop the flow
Oh, oh We want it so The buildings built after the war aren’t making any sense
sometimes I like the circus more because it is in tents
and if you hold my hand like that, in front of our parents
in a lot of cultures we’d be married, we would split the rent
But I have to say you’re really not my boyfriend
then you always ask, «what am I doing here then?»
Oh…
You damn the river, but you can’t stop the flow
Oh, you want it so
Şarkı sözü çevirisi
Oh, oh lanet olası nehir
ama akışı durduramazsın
Oh, oh bunu istiyoruz, bu yüzden hissettiğin duyguları düşünmemeye Çalış
çünkü herkes hassas duyguların gerçek olmadığını bilir.
Ve eğer oraya bakmaya başlarsan, kim bilir ne ortaya çıkar
Uzun zamandır çok şey gömdün, başa çıkamamana şaşmamalı.
şu anın ötesinde yaşam ve sevgi ile
Sadece hayatını yaşamaya devam et, sanki ona sahip değilmişsin gibi. oh, oh, lanet olası nehir.
ama akışı durduramazsın
Oh, oh bunu istiyoruz, bu yüzden savaştan sonra inşa edilen binalar hiçbir anlam ifade etmiyor
bazen sirki daha çok seviyorum çünkü çadırlarda
ve eğer elimi böyle tutarsan, ailemizin önünde
birçok kültürde evlenirdik, kirayı paylaşırdık.
Ama söylemeliyim ki sen gerçekten benim erkek arkadaşım değilsin.
sonra her zaman soruyorsun « " o zaman burada ne yapıyorum?»
Ey…
Nehre lanet olsun, ama akışı durduramazsın
Oh, bunu çok istiyorsun