Jenny Lewis — Bad Man's World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Lewis adlı sanatçının "Bad Man's World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Its a bad man’s world
It’s a bad man’s world
It’s a bad man’s world.
Was I born as a promise to keep the peace
Or meet the shame
Before you split, one thing left
To give me my ordinary name
Give me my ordinary name
Now that Im still standing,
Ive got something left to prove
Got a bullet left, but I cant decide
Which scorpion Im going to shoot
Will it be me, will it be you?
Its a bad man’s world
Its a bad man’s world
Im a bad, bad girl
Its a bad man’s world
I will never forgive you
For what you put us kids through
Remember that night
You tried to take your own life?
When I found you
You were a shade of blue
Success is a state of mind
With a little bit of follow through
And then you failed at that, too
Its a bad mans world
Its a bad mans world
Im a bad, bad girl
Its a bad mans world
Will it be me, will it be you?
Its a bad man’s world
Its a bad man’s world
Im a bad, bad girl
Its a bad mans world Its a bad man’s world
Was I born as a promise to keep the peace
Or meet the shame
Before you split, one thing left
To give me ordinary name
Give me my ordinary name
Now that Im still standing,
Ive got something left to prove
Got a bullet left, but I cant decide
Which scorpion Im going to shoot
Will it be me, will it be you?
Its a bad man’s world
Its a bad man’s world
Im a bad, bad girl
Its a bad man’s world
I will never forgive you
For what you put us kids through
Remember that night
You tried to take your own life?
When I found you
You were a shade of blue
Success is a state of mind
With a little bit of follow through
And then you failed at that, too
Its a bad mans world
Its a bad mans world
Im a bad, bad girl
Its a bad mans world
Will it be me, will it be you?
Its a bad man’s world
Its a bad man’s world
Im a bad, bad girl
Its a bad mans world
Şarkı sözü çevirisi
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası.
Barışı korumak için bir söz olarak mı doğdum
Ya da utançla tanışın
Ayrılmadan önce bir şey kaldı.
Bana sıradan adımı vermek için
Bana sıradan adımı ver.
Şimdi hala ayakta duruyorum,
Ive bir şey kanıtlamak için sol
Bir kurşun kaldı, ama karar veremem
Hangi akrep ateş edeceğim
Ben mi olacağım, sen mi?
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası
Ben kötü, kötü bir kızım
Bu kötü bir adamın dünyası
Asla affetmeyeceğim seni
Bize çocuk yaşattığın şey için.
O geceyi hatırla
Kendi canını mı almaya çalıştın?
Seni bulduğumda
Sen mavinin gölgesindeydin.
Başarı bir zihin halidir
Biraz takip ile
Ve sonra sen de başarısız oldun.
Onun bir kötü mans dünya
Onun bir kötü mans dünya
Ben kötü, kötü bir kızım
Onun bir kötü mans dünya
Ben mi olacağım, sen mi?
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası
Ben kötü, kötü bir kızım
Onun kötü bir adamın dünyası onun kötü bir adamın dünyası
Barışı korumak için bir söz olarak mı doğdum
Ya da utançla tanışın
Ayrılmadan önce bir şey kaldı.
Bana sıradan bir isim vermek için
Bana sıradan adımı ver.
Şimdi hala ayakta duruyorum,
Ive bir şey kanıtlamak için sol
Bir kurşun kaldı, ama karar veremem
Hangi akrep ateş edeceğim
Ben mi olacağım, sen mi?
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası
Ben kötü, kötü bir kızım
Bu kötü bir adamın dünyası
Asla affetmeyeceğim seni
Bize çocuk yaşattığın şey için.
O geceyi hatırla
Kendi canını mı almaya çalıştın?
Seni bulduğumda
Sen mavinin gölgesindeydin.
Başarı bir zihin halidir
Biraz takip ile
Ve sonra sen de başarısız oldun.
Onun bir kötü mans dünya
Onun bir kötü mans dünya
Ben kötü, kötü bir kızım
Onun bir kötü mans dünya
Ben mi olacağım, sen mi?
Bu kötü bir adamın dünyası
Bu kötü bir adamın dünyası
Ben kötü, kötü bir kızım
Onun bir kötü mans dünya