Jenny Lewis — You Are What You Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jenny Lewis adlı sanatçının "You Are What You Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is no great illusion
When I’m with you, I’m looking for a ghost
Or invisible reasons
To fall out of love and run screaming from our home
'Cause we live in a house of mirrors
We see our fears and everything
Our songs, faces, and secondhand clothes
But more and more we’re suffering
Not nobody, not a thousand beers
Will keep us from feeling so all alone
But you are what you love
And not what loves you back
That’s why I’m here on your doorstep
Pleading for you to take me back
And the phone is a fine invention
It allows me to talk endlessly to you
About nothing disguising my intentions
Which I’m afraid, my friend, are wildly untrue
It’s a sleight of hand, a white soul band
The heart attacks I’m convinced I have
Every morning upon waking
To you, I’m a symbol or a monument
Your rite of passage to fulfillment
But I’m not yours for the taking
But you are what you love
And not what loves you back
So I guess that’s why you keep calling me back
I’m fraudulent, a thief at best
A coward who paints a bullshit canvas
Things that will never happen to me But at arm’s length, it’s Tim who said
I’m good at it, I’ve mastered it Avoiding, avoiding everything
But you are what you love, Tim
Not what loves you back
And I’m in love with illusions
So saw me in half
I’m in love with tricks
So pull another rabbit out your hat
Şarkı sözü çevirisi
Bu büyük bir yanılsama değil
Seninle olduğum zaman, bir hayalet arıyorum
Veya görünmez nedenler
Sevgiden düşmek ve evimizden çığlık atmak için
Çünkü aynalarla dolu bir evde yaşıyoruz.
Korkularımızı ve her şeyi görüyoruz
Şarkılarımız, yüzlerimiz ve ikinci el kıyafetlerimiz
Ama giderek daha fazla acı çekiyoruz
Ne kimse, ne de bin bira.
Duygu bu yüzden tüm bizi tutacak yalnız
Ama sen sevdiğin şeysin.
Ve seni geri seven şey değil
Bu yüzden kapınızın önündeyim.
Beni geri götürmen için yalvarıyorum.
Ve telefon güzel bir buluş
Seninle sonsuza dek konuşmamı sağlıyor.
Niyetimi gizleyen hiçbir şey hakkında
Korkarım ki, arkadaşım, çılgınca doğru değil
Bu bir el çabukluğu, beyaz bir ruh grubu
Kalbe sahip olduğuma emin saldırılar
Her sabah uyandıktan sonra
Senin için ben bir sembolüm ya da bir anıtım
Yerine getirilmesi için geçiş ayin
Ama ben senin değilim.
Ama sen sevdiğin şeysin.
Ve seni geri seven şey değil
Sanırım bu yüzden beni arayıp duruyorsun.
Ben bir dolandırıcıyım, en iyi ihtimalle bir hırsızım
Boktan bir tuval çizen bir korkak
Bana asla olmayacak şeyler ama kol uzunluğunda, Tim dedi
Bu konuda iyiyim, kaçınarak, her şeyden kaçınarak ustalaştım
Ama sen sevdiğin şeysin, Tim.
Seni geri seven şey değil.
Ve ben yanılsamalara aşığım
Yani beni yarı yarıya gördü
Hilelere aşığım.
Bu yüzden şapkandan başka bir tavşan çıkar