Jenny Owen Youngs — Drinking Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jenny Owen Youngs adlı sanatçının "Drinking Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Everything I touch turns to shit
Everyone I try to love won’t hear of it Now my hands are overfull of things I’d like to give
Does anybody want it?
Does anybody want it?
Does anybody want me?
I’ve been mapping it out
I don’t know what’s wrong with me But I wish that it was something else
I’ve been mapping it out
Maybe you should find a girl who cares about herself
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
Everywhere I look I see your face
No button I can push, delete, erase
Can nothing straight but for the emptiness
No one left for me to miss
I’ve been mapping it out
I don’t know what’s wrong with me But I wish that it was something else
I’ve been mapping it out
Maybe you should find a girl who cares about herself
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
Down here we’ve got so much time to forget
I wonder if this is how I pay for the things I’ve broken carelessly
Nobody wants to step on it
I guess I just keep drinking
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
It’s silence at the bottom of a bottle
ba da da da da da
The problem will find them sooner or later
you have to hit something

Şarkı sözü çevirisi

Dokunduğum her şey boka dönüşüyor
Sevmeye çalıştığım herkes bunu duymayacak şimdi ellerim vermek istediğim şeylerle dolu.
Herkes onu istiyor mu?
Herkes onu istiyor mu?
Kimse beni istemiyor mu?
Yol haritasını oldum
Benim sorunum ne bilmiyorum ama keşke başka bir şey olsaydı.
Yol haritasını oldum
Belki de kendine değer veren bir kız bulmalısın.
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Baktığım her yerde yüzünü görüyorum
Basabileceğim hiçbir düğme yok, sil, sil
Düz hiçbir şey boşluk için olabilir ama
Beni özleyecek kimse kalmadı.
Yol haritasını oldum
Benim sorunum ne bilmiyorum ama keşke başka bir şey olsaydı.
Yol haritasını oldum
Belki de kendine değer veren bir kız bulmalısın.
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Burada unutacak çok zamanımız var.
Dikkatsizce kırdığım şeylerin parasını böyle mi ödüyorum merak ediyorum
Kimse üzerine basmak istemiyor
Sanırım içmeye devam ediyorum.
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Bir şişenin dibinde sessizlik var
ba da da da da da
Sorun onları er ya da geç bulacaktır
bir şeye çarpmalısın.