Jennylyn Mercado — Living the Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jennylyn Mercado adlı sanatçının "Living the Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always been a dreamed of many things
Like other people do I look out at the stars at night
For my wish to come true
I held on oh so many times
Whenever things went wrong
I knew then how it was to fail
And how it was to fall
But deep inside my heart I say
I knew I could, Ill make it through the day
Because my dreams will all be worth the wait
And even as the world turn its back on me
I just go on, believing that the world would turn its back on me
I just go on believing that the worst would soon be gone
Now I’m living the dream, my wishes all came true
Now I’m living the life with the things I want to do To get all that I wanted
For wishes to come true
I’ve had my share of ups and downs
With nowhere else to go Like running in a circle, or sinking down below
But deep inside I knew my heart
Somehow in the end I’ll make it through the rain
Someday my dreams will all be worth the pain
And even when at times the world would turn its back on me
I just went on, believing in the end I cant go wrong
Repeat Refrain
Repeat Refrain higher
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman birçok şeyin hayalini kurdum
Diğer insanlar gibi ben de geceleri yıldızlara bakıyorum.
Dileğimin gerçekleşmesi için
O kadar çok kez tutundum ki
Her şey ters gittiğinde
Başarısız olduğunu o zaman anladım
Ve nasıl düşecekti
Ama kalbimin derinliklerinde diyorum ki
Bunu yapabileceğimi biliyordum.
Çünkü tüm hayallerim beklemeye değer.
Ve dünya bana sırtını dönse bile
Dünyanın bana sırtını döneceğine inanmaya devam ediyorum.
En kötüsünün yakında ortadan kalkacağına inanmaya devam ediyorum.
Şimdi bu rüyayı yaşıyorum, tüm arzularım gerçek oldu
Şimdi istediğim her şeyi elde etmek için yapmak istediğim şeylerle yaşıyorum
Dilek gerçek oldu
İnişler ve çıkışlar benim payım oldu
Bir daire içinde koşmak ya da aşağı inmek gibi gidecek başka bir yer yok
Ama derinlerde kalbimi biliyordum
Her nasılsa sonunda yağmurdan geçeceğim
Bir gün tüm hayallerim acıya değecek
Ve bazen dünya bana sırtını dönse bile
Sonunda yanlış gidemeyeceğime inanarak devam ettim.
Tekrar Nakarat
Tekrar yüksek Nakarat