Jens Lekman — Into Eternity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jens Lekman adlı sanatçının "Into Eternity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night Falls Over Kortedala
Into Eternity
Ãf i had to choose a moment in time
to take with me into eternity
i would choose this,
this moment with you in my arms
i know we’ve lost the final battle
i know we are prisoners,
i can hear chains rattle
but im a prisoner of this moment with
you in my arms
you in my arms
you in my arms
you in my arms
i have a love
i have a love for this world,
a kind of love that will break my heart
a kind of love that reconstructs and remodels the past
that adds a dryness to the dry august grass
that adds the sunshine to the magnifying glass
and makes me fight for something that cant last
you in my arms
you in my arms
you in my arms
you in my arms
if i had to choose a moment in time
to take with me into eternity
i’d choose this moment with you in my arms
you in my arms
you in my arms
you in my arms
Şarkı sözü çevirisi
Gece Kortedala Üzerine Düşer
Sonsuzluğa
# Zaman içinde bir an seçmek zorunda kaldım #
sonsuza kadar benimle almak için
bunu seçerdim,
kollarımda seninle bu an
son savaşı kaybettiğimizi biliyorum.
mahkumlarız biliyorum ,
zincirlerin çıngıraklarını duyabiliyorum
ama ben bu anın esiriyim.
seni kollarıma
seni kollarıma
seni kollarıma
seni kollarıma
bir aşk var
bu dünya için bir sevgim var,
kalbimi kıracak bir tür aşk
geçmişi yeniden inşa eden ve yeniden şekillendiren bir tür aşk
bu kuru Ağustos otuna kuruluk katıyor
bu büyüteç için güneş ışığı ekler
ve beni uzun sürmeyecek bir şey için savaştır
seni kollarıma
seni kollarıma
seni kollarıma
seni kollarıma
zaman içinde bir an seçmek zorunda kalsaydım
sonsuza kadar benimle almak için
bu anı kollarımda sen varken seçerdim.
seni kollarıma
seni kollarıma
seni kollarıma