Jens Lekman — Kanske Ar Jag Kar i Dig şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jens Lekman adlı sanatçının "Kanske Ar Jag Kar i Dig" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Night Falls Over Kortedala
Kanske Ar Jag Kar I Dig
I saw on TV about this little kid
Who had a pig for a pet
His mom had once been attacked by a dog
So a pig was the closest thing he could get
This has of course nothing to do with anything
I just get so nervous when I’m talking to you
All I think about everyday is just kissing you
An old feeling that feels refreshingly new
Ah-ooooh…
Kanske är jag kär i dig
I offered you some chocolate
You declined so sweetly and commented on my jacket
«It makes you look like a lumberjack, but are you man enough to wear it?»
I said, «It used to be my grand-grandfather's, what could I do but inherit it?»
My words are just c-c-c-coming out all wrong
I sure could use a little help
I think I’m gonna drop my cool now
The best way to touch your heart is to make an ass of myself
Ah-ooooh…
Kanske är jag…
Şarkı sözü çevirisi
Gece Kortedala Üzerine Düşer
Kanske Ar Jag Kar Ben Kazmak
Televizyonda bu küçük çocuğu gördüm.
Kim bir evcil hayvan için bir domuz vardı
Annesi bir zamanlar bir köpek tarafından saldırıya uğramıştı
Yani bir domuz alabileceği en yakın şeydi
Bunun kesinlikle hiçbir şeyle ilgisi yok
Seninle konuşurken çok gerginim.
Her gün seni öpmeyi düşünüyorum.
Canlandırıcı yeni hissettiren eski bir duygu
Ah-ooooh…
Kanske är jag kär ı dig
Sana biraz çikolata teklif ettim.
Çok tatlı bir şekilde reddettin ve ceketime yorum yaptın
"Seni bir oduncu gibi gösteriyor, ama onu giyecek kadar erkek misin «»
Dedim ki, " eskiden büyükbabamındı, mirastan başka ne yapabilirdim?»
Sözlerimi yanlış tüm dışarı-c-c-c-D var
Emin küçük bir yardıma ihtiyacım var
Sanırım şimdi soğukkanlılığımı bırakacağım
Kalbine dokunmanın en iyi yolu kendimi bir eşek yapmaktır
Ah-ooooh…
Kanske är jag…