Jeremiah Bligen — I Won't Complain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremiah Bligen adlı sanatçının "I Won't Complain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now life’s a roller coaster
Twitching every which a way
Lord knows I done seen my share of troubles in my day
Got a couple of bruises
Couple Knuckles out of place
This life will never be perfect
But I’m thankful for each day
And yeah the struggle’s present but I know
With right perspective I will grow
I don’t have all that I want
But I’m content with what I don’t
Stand covered in the rain
Forgiven, not a slave
Thats why if you ask me how I’m doing
Believe me when I say
I won’t complain
No Through the ups, downs
Treble and the Bass
No man I won’t complain
No Because He’s faithful
Through it all, it everything
No man I won’t complain
Thankful just to see another moon
Warren to keep God at the Center
As the pressure looms
Progressing, no stressing
Though this life isnt a brees
I’m thankful I won’t scramble
I’m protected from the heat indeed
He’s Keeping me on this route
Every in and every out
He’s on Post
So when there’s a hitch
I can turn right around and go Beat the press
Lose the coverage
Struggles coming
This ain’t news
But He’s faithful to help us bear
Growing with every bruise
Were wiser, bud
The ups and downs of this life
Are real, lets speak about it How my son was in a box
With miconium in his lungs
Nothing I could do about it With a hole off in his heart
Ventilated, full of drugs
Didn’t know if he’d make it out
But he did and I’m thankful
Cause plenty peoples babies don’t
Still got a couple of bills
But woe is me just ain’t my song
I look my son in the eyes
I’m just grateful he’s alive
And complaining, changes squat
So I’ll lift up praises, while I grind
Listen
If I don’t have it, I don’t need it And if I need it, then I got
Or its coming, in the oven
Matter of time
Before I cuff it I ain’t worried, I ain’t stressing
I’m believin' in His word
That at the least He’ll do for me What He does by feeding birds
Provide
So contentment
Let’s meet up get acquainted
And live in peace
Not complacent, but depending
On the sacred
Promises of the Father
Not manipulating a system
Nor lying, cheating or stealing
But trusting in what He issues
It’s comical, how we dodging you
When your will us uncomfortable
When ever it’s unprofitable
Flirt with the dishonorable
Move from under your cover
And create even worse obstacles
Us our own devices
And end up right back where we started: Dew
In mourning
Each morning
Give us strength to trust your timing
Some mountains ain’t for moving
They’re there for us to climb 'em
Salute
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hayat bir roller coaster
Her hangi bir şekilde seğirmesi
Lord sorunların görüldüğü payıma düşeni yaptım benim zamanımda bilir
Var bir kaç çürük
Birkaç Knuckles dışarı arasında yer
Bu hayat asla mükemmel olmayacak
Ama her gün için minnettarım
Ve evet, mücadele mevcut ama biliyorum
Doğru bakış açısıyla büyüyeceğim
İstediğim her şeye sahip değilim.
Ama bilmediğim şeylerden memnunum.
Yağmur altında dur
Affedildi, köle değil
Bu yüzden bana nasıl olduğumu sorarsan
Dediğimde inan bana
Hiç şikayet etmeyeceğim
Hayır inişler, çıkışlar
Tiz ve Bas
Hiç kimse şikayet etmeyeceğim.
Hayır, çünkü o sadık.
Tüm bunlar olurken, her şey
Hiç kimse şikayet etmeyeceğim.
Sadece başka bir ay görmek için müteşekkir
Warren Tanrı'yı merkezde tutmak için
Basınç tezgahları gibi
İlerleme, stres yok
Bu hayat bir brees olmasa da
Çabalamadığım için minnettarım.
Gerçekten sıcaktan korunuyorum
Beni bu yolda tutuyor.
Her giriş ve her çıkış
Post yapıyor
Yani bir aksaklık olduğunda
Sağa dönüp basını Yenebilirim.
Kapsama alanını kaybet
Mücadeleler geliyor
Bu yeni bir şey değil
Ama o bize yardım etmek için sadık
Her çürük ile büyüyen
Bilge vardı, bud
Bu hayatın iniş ve çıkışları
Gerçek, oğlumun bir kutuda nasıl olduğu hakkında konuşalım
Akciğerlerinde mikonyum var.
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok. kalbinde bir delik var.
Havalandırmalı, ilaç dolu
Başarıp başaramayacağını bilmiyordum.
Ama o yaptı ve ben minnettarım
Çünkü birçok insan bebekleri bunu yapmaz
Hala faturaları bir çift var
Ama yazıklar olsun ben sadece benim şarkım değil
Oğlumun gözlerine bakıyorum.
Hayatta olduğu için minnettarım.
Ve şikayet, bodur değiştirir
Bu yüzden öğütürken övgüleri kaldıracağım
Dinle
Eğer sahip değilsem, ihtiyacım yok ve eğer ihtiyacım varsa, o zaman
Ya da fırında geliyor
Zaman meselesi
Kelepçelemeden önce endişelenmiyorum, strese girmiyorum
Onun sözüne inanıyorum.
En azından kuşları besleyerek yaptığı şeyi benim için yapacak.
Sağlamak
Yani memnuniyet
Buluşalım tanışmak
Ve barış içinde yaşamak
Kendini beğenmiş değil, ama bağlı
Kutsal üzerine
Babanın vaatleri
Bir sistemi manipüle etmek değil
Ne yalan, hile ya da hırsızlık
Ama o sorunları ne güveniyor
Senden kaçmamız çok komik.
Ne zaman bize rahatsız olacak
Ne zaman karsız olur
Onursuz ile flört
Örtünün altından hareket et
Ve daha da kötü engeller yaratın
Bize kendi cihazlarımız
Ve başladığımız yere geri dönüyoruz: çiy
Yasta
Her sabah
Zamanlamanıza güvenmek için bize güç verin
Bazı dağlar hareket etmek için değil
Onlara tırmanmak için oradalar.
Selam