Jeremías — Hay un amor afuera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremías adlı sanatçının "Hay un amor afuera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Con un llanto empieza el baile
de la vida sin que alguien te explique cómo es.
En un mundo al revés
donde lo único seguro siempre es un “tal vez”.
Andar sin avanzar
guardando de a poquito el viento en el ayer.
Remando río arriba
cada noche cada día, sabiendo que…
Hay un amor afuera que espera por ti,
La sangre se acelera, lo que queda es salir.
Hay un amor afuera que espera por ti,
No tardes tanto nena que voy a morir.
Caminando en la cornisa
entre la rabia y la risa se va la juventud.
Detrás de un cielo azul
que se quedó en fotografías dentro de un baúl.
Un barco en bajamar,
volver de la oficina a punto de llorar.
Pero la luna llena
una noche más se empeña en recordar…
Que hay un amor afuera que espera por ti,
La sangre se acelera, lo que queda es salir.
Hay un amor afuera que espera por ti,
No tardes tanto nena que voy a morir.
Cada cual tiene un boleto
que lo lleva lejos de la soledad.
Hay un amor afuera que espera por ti,
La sangre se acelera, lo que queda es salir.
Hay un amor afuera que espera por ti,
No tardes tanto nena que voy a morir.
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağlama ile hayatın dansı başlar, kimse size nasıl olduğunu açıklamadan.
Tek kesin şeyin her zaman "belki" olduğu ters çevrilmiş bir dünyada."Dün biraz rüzgar tutarak ilerlemeden yürümek.
Her gece, her gün nehirde kürek çekiyorum, bunu bilerek ... dışarıda seni bekleyen bir aşk var, kan hızlanıyor, geriye kalan tek şey dışarı çıkmak.
Dışarıda seni bekleyen bir aşk var, bu kadar uzun sürme bebeğim, öleceğim.
Öfke ve kahkaha arasındaki çıkıntıda yürümek gençliği bırakır.
Bir bagajın içindeki fotoğraflarda kalan mavi bir gökyüzünün arkasında.
Denizden aşağı bir tekne, ağlamak üzere ofisten geri geliyor.
Ama Dolunay bir gece daha hatırlamaya çalışıyor ... dışarıda seni bekleyen bir aşk var, kan hızlanıyor, geriye kalan tek şey ayrılmak.
Dışarıda seni bekleyen bir aşk var, bu kadar uzun sürme bebeğim, öleceğim.
Her birinin onu yalnızlıktan uzaklaştıran bir bileti var.
Dışarıda seni bekleyen bir aşk var, kan hızlanıyor, geriye kalan tek şey dışarı çıkmak.
Dışarıda seni bekleyen bir aşk var, bu kadar uzun sürme bebeğim, öleceğim.