Jérémy Chapron — Sauter sur la Terre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jérémy Chapron adlı sanatçının "Sauter sur la Terre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Elle condamne sans drame
Elle blâme, nous met en cage
Nous confie les armes
Elle se donne, étonne, c’est comme
Un cri de joie qui déchire le temps
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Elle nous damne, en somme, nous tiens
Au bout d’un fil qui ne tient à rien
Elle n'épargne personne, se fait demon
Nous abandonne nous reprend les armes
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Une vie à sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Et encore sauter sur la Terre
Ne plus jamais fermer les paupières
On se dit tout on accélère
On est vivant pourquoi le taire
Une vie à percer le mystère
Et danser au milieu des cratères
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
La la la la …
Balancer ses craintes aux enchères
Vivre une vie moins solitaire
(Merci à Blanche pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Drama olmadan kınadı
Bizi suçluyor, bizi bir kafese tıkıyor.
Silahları bize emanet ediyor.
Kendini veriyor, şaşırtıyor, sanki
Zamanı gözyaşlarına boğan bir sevinç çığlığı
Yeryüzünde atlamak için bir hayat
Bir daha asla göz kapaklarınızı kapatmayın
Birbirimize hızlandığımız her şeyi anlatırız.
Hayattayız. neden çenesini kapatalım?
O bizi suçluyor, Kısacası, biz tutuyoruz
Hiçbir şey olmayan bir iş parçacığının sonunda
Kimseyi ayırmaz, kendini bir İblis yapar
Bizi terk eder bizi silahlara geri götürür
Ve tekrar yere atlamak
Bir daha asla göz kapaklarınızı kapatmayın
Birbirimize hızlandığımız her şeyi anlatırız.
Hayattayız. neden çenesini kapatalım?
Gizemi çözmek için bir hayat
Ve kraterlerin ortasında dans et
Açık artırmada korkularınızı sallayın
Daha az yalnız bir hayat yaşamak
La la la la …
Yeryüzünde atlamak için bir hayat
Bir daha asla göz kapaklarınızı kapatmayın
Birbirimize hızlandığımız her şeyi anlatırız.
Hayattayız. neden çenesini kapatalım?
Ve tekrar yere atlamak
Bir daha asla göz kapaklarınızı kapatmayın
Birbirimize hızlandığımız her şeyi anlatırız.
Hayattayız. neden çenesini kapatalım?
Gizemi çözmek için bir hayat
Ve kraterlerin ortasında dans et
Açık artırmada korkularınızı sallayın
Daha az yalnız bir hayat yaşamak
La la la la …
Açık artırmada korkularınızı sallayın
Daha az yalnız bir hayat yaşamak
(Bu sözler için Blanche'a teşekkürler)