Jeremy Fisher — Built to Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Fisher adlı sanatçının "Built to Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m lazy and I don’t mean maybe
Rather roll in daisies with my little lady
Then slave away all damn day
And all damn night for a maximum wage
No hurries, no worries, let my hair grow curly
If I even ate worms I wouldn’t wake up early
Race the rats, they’re just too fast
There’s always a catch in the claws of a cat
Cause it’s easier to sit on your ass,
Than ditch the car and save a little cash
If you wanna travel first class
Then ride a bike that’s built to last
Mm-hmm, no stress, feels good, to work less!
Well, I got bare feet and enough to eat
Apples from a tree, honey from a bee
I get my love from givin', my eggs from a chicken
And I call my friends when somethin needs fixin'
And I mix my time between work and play
Sweet and sour makes a good lemonade
I like to get paid, love to trade
I’d rather burn slow than fade away
Cause it’s easier to sit on your ass,
Than ditch the car and save a little cash
If you wanna travel first class
Then ride a bike that’s built to last
Mm-hmm, no stress, feels good, to work less!
Mm-hmm, no stress, feels good, to work less!
Well, the world I’ve found is big and round
Lots of ocean and a little bit of ground
There’s water you drink, there’s water you don’t
I’m starting to think that we’re gonna need 'em both (a boat?)
But I guess whatever, nothin' lasts forever
Not the stars in the sky, not you and me together
If you got it good don’t knock on wood
Just live the life that you wish you could
Cause it’s easier to sit on your ass,
Than ditch the car and save a little cash
If you wanna travel first class
Then ride a bike that’s built to last
Cause it’s easier -- it’s easier --
Well, it’s easier -- it’s easier…
Şarkı sözü çevirisi
Ben tembelim ve belki demek istemiyorum
Küçük hanımefendimle birlikte papatyalara yuvarlanmayı tercih ederim
Sonra köle uzakta tüm kahrolası gün
Ve tüm gece maksimum ücret için
Acele yok, telaş yok, saçımın kıvırcık izin
Solucan yesem bile erken kalkmazdım.
Farelerle yarış, çok hızlılar
Bir kedinin pençelerinde her zaman bir yakalama vardır
Çünkü kıçına oturmak daha kolay,
Arabayı bırak ve biraz para kazan
Birinci sınıf seyahat etmek istiyorsan
Sonra uzun süre dayanacak şekilde inşa edilmiş bir bisiklet sürün
Stres yok, daha az çalışmak için iyi hissettiriyor!
Şey, çıplak ayaklarım var ve yemek için yeterli
Bir ağaçtan elmalar, bir arıdan bal
Sevgimi vermekten, yumurtalarımı tavuktan alıyorum.
Ve bir şeyin düzeltilmesi gerektiğinde arkadaşlarımı ararım.
Ve zamanımı iş ve oyun arasında karıştırıyorum
Tatlı ve ekşi iyi bir limonata yapar
Para almayı seviyorum, ticaret yapmayı seviyorum
Kaybolmaktansa yavaş yanmayı tercih ederim.
Çünkü kıçına oturmak daha kolay,
Arabayı bırak ve biraz para kazan
Birinci sınıf seyahat etmek istiyorsan
Sonra uzun süre dayanacak şekilde inşa edilmiş bir bisiklet sürün
Stres yok, daha az çalışmak için iyi hissettiriyor!
Stres yok, daha az çalışmak için iyi hissettiriyor!
Bulduğum dünya büyük ve yuvarlak.
Bir sürü okyanus ve biraz toprak
İçtiğin su var, içmediğin su var.
İkisine de ihtiyacımız olacağını düşünmeye başladım.)
Ama sanırım her neyse, hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Gökyüzündeki yıldızlar değil, sen ve ben birlikte değil
Eğer iyi aldıysan, tahtaya vurma.
Sadece yaşamak istediğin hayatı yaşa
Çünkü kıçına oturmak daha kolay,
Arabayı bırak ve biraz para kazan
Birinci sınıf seyahat etmek istiyorsan
Sonra uzun süre dayanacak şekilde inşa edilmiş bir bisiklet sürün
Çünkü daha kolay. daha kolay. --
Daha kolay. daha kolay.…