Jeremy Fisher — Left Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jeremy Fisher adlı sanatçının "Left Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold when it’s October here
But the leaves are burnin red
There’s one still hanging on my tree
That just won’t give into the wind
I had faith in one thing
That was gravity
But you took my feet from the ground so high
I don’t know what that word even means
You’re always dreamin so far ahead
I feel a little left behind
We will never find each other my love
In the same place at the same time
You never saw yourself as an artist
I never saw a portrait like your smile
We never saw each other first time we looked
But good things take a while
And you wish to have it figured out
Every detail of your life
Well it’s kind of a drag to think about
You not figuring into mine
So I’m putting this love for you out there
And it will not be bound by time
I’ll be in your hands as a deck of cards
And on your lips like cheap red wine
Şarkı sözü çevirisi
Ekim geldiğinde hava soğuk.
Ama yapraklar kırmızı yanar
Hala ağacımda asılı bir tane var.
Bu sadece rüzgara izin vermez
Bir şeye inancım vardı.
Bu yerçekimi oldu
Ama ayaklarımı yerden çok yükseğe kaldırdın.
O kelimenin anlamı ne bilmiyorum
Her zaman çok ileride hayal kuruyorsun.
Arkasında küçük bir sol hissediyorum
Birbirimizi asla bulamayacağız aşkım.
Aynı yerde aynı anda
Kendini hiç sanatçı olarak görmedin.
Gülümsemen gibi bir portre görmedim.
İlk baktığımızda birbirimizi hiç görmedik.
Ama iyi şeyler biraz zaman alır
Ve sen her şeyin çözülmesini istiyorsun.
Hayatının her detayı
İyi düşünecek bir çeşit uyuşturucu
Benimkini anlamıyorsun.
Bu yüzden senin için bu sevgiyi ortaya koyuyorum
Ve zamana bağlı olmayacak
Bir deste kart gibi senin ellerinde olacağım
Ve dudaklarında ucuz kırmızı şarap gibi