Jerome Kern — She Didn't Say Yes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerome Kern adlı sanatçının "She Didn't Say Yes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She didn’t say yes
She didn’t say no She didn’t say stay
She didn’t say go She only knew that he had spied her there
And then she knew he sat beside her there
At first there was heard not one little word
Then coyly she took one sly little look
And something awoke and smiled inside
Her heart began beating wild inside
So what did she do?
I leave it to you
She did just what you’d do too
She didn’t say yes
She didn’t say no They very soon stood beside his chateau
They lingered like two poor waifs outside
For well she knew `twas only safe outside
Şarkı sözü çevirisi
Henüz Evet demedi
Hayır demedi, kal demedi.
Ben casusluk vardı onun tek bildiği şey söylemedi
Ve sonra onun yanında oturduğunu anladı.
İlk başta tek bir kelime bile duyulmadı
Sonra kurnazca küçük bir bakış attı
Ve bir şey uyandı ve içinde gülümsedi
Kalbi içeride çılgınca atmaya başladı
Tam olarak ne yapıyor?
Sana bırakıyorum
Ne yapacağını da söyledi mi
Henüz Evet demedi
Hayır demedi. çok geçmeden şatosunun yanında durdular.
Dışarıda iki zavallı serseri gibi oyalandılar.
Dışarıda güvende olduğunu biliyordu.