Jerry Bryant and Starboard Mess — Roast Beef of Old England şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Bryant and Starboard Mess adlı sanatçının "Roast Beef of Old England" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When mighty Roast Beef was the Englishman’s food,
It ennobled our brains and enriched our blood.
Our soldiers were brave and our courtiers were good
Oh! the Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
But since we have learnt from all-vapouring France
To eat their ragouts as well as to dance,
We’re fed up with nothing but vain complaisance
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Our fathers of old were robust, stout, and strong,
And kept open house, with good cheer all day long,
Which made their plump tenants rejoice in this song--
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
When good Queen Elizabeth sat on the throne,
Ere coffee, or tea, or such slip-slops were known,
The world was in terror if e’er she did frown.
Oh! The Roast Beef of old England, And old English Roast Beef!
In those days, if Fleets did presume on the Main,
They seldom, or never, return’d back again,
As witness, the Vaunting Armada of Spain.
Oh! The Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Oh! the Roast Beef of Old England, And old English Roast Beef!
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman güçlü rosto İngilizlerin yemeğiydi,
Beynimizi yüceltti ve kanımızı zenginleştirdi.
Askerlerimiz cesurdu ve saraylarımız iyiydi.
Oh! eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!
Ama tüm öğrendiğimiz bu yana Fransa vapouring
Onların yahni yemek yanı sıra dans etmek,
Ama hiçbir şey boşuna complaisance bıktık artık
Oh! eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!
Eski atalarımız sağlam, şişman ve güçlüydü,
Açık ev ve tuttu, iyi dilekler ile gün boyu,
Tombul kiracılarını bu şarkıya sevindirdi--
Oh! eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!
İyi Kraliçe Elizabeth tahtta oturduğunda,
Ere kahve, çay, ya da böyle slip-slops biliniyordu,
Kaşlarını çattığında dünya dehşete kapılmıştı.
Oh! Eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!
O günlerde, filolar ana üzerinde varsaymak olsaydı,
Nadiren ya da asla geri dönmezler,
Tanık olarak, İspanya'nın övülen Donanması.
Oh! Eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!
Oh! eski İngiltere'nin Rostosu ve Eski İngiliz Rostosu!