Jerry Cantrell — Breaks My Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Cantrell adlı sanatçının "Breaks My Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through windows by my bed
Miles away I rest my weary head
Next to you
No coldness in my eye
Cut the skin and take my sorry hide
Cover you
Make love with you
It bleeds upon my back
Strapped with silver tacks
Wish I’d loved you more
And never shut that door
The waves that run the shore
Wash away the stones of pain we bore
I tortured you
I tried to drown my hate
Underneath an ocean I still wait
Remembering you, always true
It bleeds upon my back
Strapped with silver tacks
Wish I’d loved you more
And never shut that door
Restitution day
All I have I give away
To be with you
If it breaks my back
Through windows by my bed
Miles away I rest my weary head
Next to you
No coldness in my eye
Cut the skin and take my sorry hide
Cover you
Make love with you
It bleeds upon my back
Strapped with silver tacks
Wish I’d loved you more
And never shut that door
Restitution day
All I have I give away
To be with you
If it breaks my back
Şarkı sözü çevirisi
Pencerelerden yatağımın yanında
Kilometrelerce uzakta yorgun kafamı dinlendiriyorum
Senin yanında
Gözümde soğukluk yok
Derimi kes ve üzgün derimi al
Seni koru
Seninle sevişmek
Sırtımda kanıyor.
Gümüş çiviler ile sarılı
Keşke seni daha çok sevseydim.
Ve asla o kapıyı kapatma
Kıyıdan akan dalgalar
Taşıdığımız acı taşlarını yıka
Sana işkence ettim
Nefretimi bastırmaya çalıştım.
Okyanusun altında hala bekliyorum
Seni hatırlamak her zaman doğrudur
Sırtımda kanıyor.
Gümüş çiviler ile sarılı
Keşke seni daha çok sevseydim.
Ve asla o kapıyı kapatma
İade günü
Ben sahip olduğum her şeyimi feda
Seninle olmak için
Eğer sırtımı kırarsa
Pencerelerden yatağımın yanında
Kilometrelerce uzakta yorgun kafamı dinlendiriyorum
Senin yanında
Gözümde soğukluk yok
Derimi kes ve üzgün derimi al
Seni koru
Seninle sevişmek
Sırtımda kanıyor.
Gümüş çiviler ile sarılı
Keşke seni daha çok sevseydim.
Ve asla o kapıyı kapatma
İade günü
Ben sahip olduğum her şeyimi feda
Seninle olmak için
Eğer sırtımı kırarsa