Jerry Jeff Walker — I Makes Money (Money Don't Make Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "I Makes Money (Money Don't Make Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two, one, two, three, yeah
Well, I makes money, money don’t make me
And that’s the way I am and it’s plain to see
Get right for yourself, can’t put you on the shelf
Live and let live, you know it’s plain enough
There ain’t a dollar in the world make me change my stuff
Now, I met a lots of men who told me
When they finally make their first million
They’re gonna live like kings, gonna try everything
Gonna flatter pretty women
If they know how to do it, why not get to it
Instead of waiting all your life
Your life is only doing, what you think is worth pursuing
Instead of waiting all the time
Well, I makes money, money don’t make me
And that’s the way I am and it’s plain to see
Get right for yourself, can’t put you on the shelf
Live and let live, you know it’s plain enough
There ain’t a dollar in the world that make me change my stuff
Now if you find yourself waiting and you know you’re hesitating
Get your butt off the ground
It ain’t money or your honey and you know it’s kind of funny
When it’s all boiled down
You gonna be the man, you know you certainly can
Just do it, do it, do it, do it, do it
Clothes don’t make the man, money won’t help you stand
Any truer than you’re doin'
Well, I makes money, money don’t make me
And that’s the way I am and it’s plain to see
Get right for yourself, can’t put you on the shelf
Live and let live, you know it’s plain enough
There ain’t a dollar in the world that make me change my stuff
So you’ll never find the endin', sittin' and pretending
You’re gonna do it sometime
Keep it knocking on wood, doing exactly what you should
Trying to save ten cents
Keep build 'em up higher, so you can retire
To your castle in the blue
But you find it’s all behind and it’s probably slipped your mind
And you’re too pooped to toot
I makes money, money don’t make me
And that’s the way I am and it’s plain to see
Get right for yourself, can’t put you on the shelf
Live and let live, you know it’s plain enough
There ain’t a dollar in the world that make me change my stuff
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki, bir, iki, üç, Evet
Para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
Ve ben böyleyim ve bunu görmek çok açık
Kendin için değil, senin rafa koyabilirsiniz
Yaşa ve yaşa, yeterince açık olduğunu biliyorsun
Dünyada bir dolar yok eşyalarımı değiştirmeme neden oluyor.
Bana bunu söyleyen bir sürü adamla tanıştım.
Sonunda ilk milyonlarını kazandıklarında
Krallar gibi yaşayacaklar, her şeyi deneyecekler
Güzel kadınları gururlandıracağım
Eğer bunu nasıl yapacaklarını biliyorlarsa, neden ona ulaşmıyorsunuz
Tüm hayatını beklemek yerine
Hayatını sadece yaptığını, ne düşündüğünü takip etmeye değer
Her zaman beklemek yerine
Para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
Ve ben böyleyim ve bunu görmek çok açık
Kendin için değil, senin rafa koyabilirsiniz
Yaşa ve yaşa, yeterince açık olduğunu biliyorsun
Dünyada eşyalarımı değiştirmeme neden olan bir dolar yok.
Ve şimdi Eğer kendini bekliyorsan ve tereddüt ettiğini biliyorsan
Yerden kıçını
Bu para ya da Bal değil ve bunun biraz komik olduğunu biliyorsun
Her şey kaynadığında
Erkek olacaksın, kesinlikle yapabileceğini biliyorsun.
Sadece yap, yap, yap, yap, yap, yap
Kıyafetler adamı yapmaz, para ayakta durmanıza yardımcı olmaz
Sen daha gerçekçi yapıyor
Para kazanıyorum, para beni zorlamıyor.
Ve ben böyleyim ve bunu görmek çok açık
Kendin için değil, senin rafa koyabilirsiniz
Yaşa ve yaşa, yeterince açık olduğunu biliyorsun
Dünyada eşyalarımı değiştirmeme neden olan bir dolar yok.
Bu yüzden sonunu asla bulamayacaksın, oturacaksın ve rol yapacaksın.
Eninde sonunda yapacaksın
Ahşabı vurmaya devam et, tam olarak ne yapman gerektiğini yap
On sent tasarruf etmeye çalışıyorum
Onları daha yükseğe çıkarmaya devam et, böylece emekli olabilirsin
Mavi kaleye
Aklını ama arkasında bulmak ve muhtemelen kayıp
Ve ötmek için çok kaka yapıyorsun
Para kazanıyorum, para beni zorlamıyor
Ve ben böyleyim ve bunu görmek çok açık
Kendin için değil, senin rafa koyabilirsiniz
Yaşa ve yaşa, yeterince açık olduğunu biliyorsun
Dünyada eşyalarımı değiştirmeme neden olan bir dolar yok.