Jerry Jeff Walker — Maybe Mexico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "Maybe Mexico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah to be up and leaving this town
Heading down an open road
To New Orleans, maybe Mexico
The whole world topsy turvy, you feel like you’re upside down
Everyday it’s a push and a shove, ah, people trying to get around
Working hard, breaking even’s good; to live you know you need to pay
Yea, I’m half way gone; I feel I got to stay
But I don’t like living trapped this way
Get away, get away yea
Ah to be up and leaving this town, heading down an open road
With all that you own kinda thrown on the back seat
Thinking 'bout where you’re going, to New Orleans, maybe Mexico
If only you could pack up everything you love
And everyone who’d even been your friend
Keeping close to you the things that make you strong
And carry them with you around the bend
The fear to move and meet the new can keep you in line
To go you know that something stays behind
Separate the good and bad, 'cause you know the kind
The world is passing you by, but right down the line, down the line
Whoa, to New Orleans, maybe Mexico
I gotta get out of here, don’t you know, yea baby
Gotta head on down the line, down the line, down the line
Şarkı sözü çevirisi
Ah, kalkmak ve bu kasabayı terk etmek
Açık bir yol aşağı gidiyor
New Orleans'a, belki Meksika'ya.
Tüm dünya ters döndü, baş aşağı gibi hissediyorsun
Her gün bir itme ve itme, ah, insanlar etrafta dolaşmaya çalışıyor
Çalışkan, iyi bile kırma; seni yaşamak için ödemek zorunda biliyorum
Evet, yarı yolda kaldım; kalmam gerektiğini hissediyorum
Ama bu şekilde kapana kısılmış yaşamaktan hoşlanmıyorum.
Uzak dur, uzak olsun yea
Ah, bu kasabayı terk etmek ve açık bir yoldan gitmek
Sahip olduğun her şey arka koltuğa atılmış gibi.
Nereye gittiğini düşünüyorum, New Orleans'a, belki Meksika'ya.
Keşke sevdiğin her şeyi toplayabilseydin.
Ve senin arkadaşın olan herkes.
Seni güçlü kılan şeyleri Sana yakın tutmak
Ve onları virajda yanınızda taşıyın
Hareket etme ve yeni biriyle tanışma korkusu sizi hizada tutabilir
Gitmek için bir şeyin geride kaldığını biliyorsun
İyi ve kötüyü ayırın, çünkü ne tür olduğunu biliyorsunuz
Dünya seni geçiyor, ama çizginin aşağısında, çizginin aşağısında
New Orleans'a, belki Meksika'ya.
Buradan çıkmalıyım, bilmiyor musun, Evet bebeğim
Çizgiden aşağı, çizgiden aşağı, çizgiden aşağı