Jerry Jeff Walker — Navajo Rug şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "Navajo Rug" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s three eggs up on whiskey toast
And home fries on the side
You wash it down with the truckstop coffee
That burns up your inside
It was a canyon, Colorado diner
A little waitress I did love
Well we sat in the back 'neath the old stuffed bear
And a worn out Navajo rug.
Well, Old Jack, the boss, he closed at six
And it’s, 'Katie bar the door'.
She’d pull down that Navajo rug
And spread it on the floor,
Hey, I saw lightning in the sacred mountains
Saw the dance of the turtle doves
When I was lying next to Katie
On that old Navajo rug.
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you?
Katie
Well I saw old Jack about a year ago
He said the place burned to the ground
And all he’d saved was an old bear tooth,
And Katie she left town
«Ah but Katie, she got her souvenir too…»
Jack spat out a 'bacco plug
He said, «You shoulda seen her a-runnin' through the smoke
A haulin' that Navajo rug.»
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you?
Katie
So every time I cross the sacred mountains
And lightning breaks above
It always takes me back in time
To my long lost Katie Love
Ah but everything keeps a movin'
And everybody’s on the go Well you don’t find things that last anymore
Like a double woven Navajo.
Ai-yi-yi, Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you
Katie
Shades of red and blue
Ai-yi-yi, Katie
Whatever became of the Navajo rug and you
Katie
Şarkı sözü çevirisi
Viski tostunda üç yumurta var.
Ve yan tarafta ev yapımı patates kızartması
Truckstop kahvesiyle yıka.
Bu senin içini yakar
Kanyon, Colorado lokantasıydı.
Sevdiğim küçük bir garson
Eski doldurulmuş ayının arkasında oturduk.
Ve yıpranmış bir Navajo halısı.
Yaşlı Jack, patron, altıda kapandı.
Ve bu, 'Katie kapıyı bar'.
Navajo halısını indirirdi.
Ve yere yayıldı,
Hey, kutsal dağlarda şimşek gördüm.
Kaplumbağa güvercinlerinin dansını gördüm
Katie'nin yanında yatarken.
O eski Navajo halısında.
Ai-yi-yi, Katie
Kırmızı ve mavi tonları
Ai-yi-yi, Katie
Navajo halısına ve sana ne oldu?
Katie
Bir yıl önce yaşlı Jack'i gördüm.
Yeri kül oldu " dedi
Ve kurtardığı tek şey yaşlı bir ayı dişiydi.,
Ve Katie şehri terk etti.
"Ah ama Katie, o da hatırasını aldı…»
Jack bir ' bacco fişi tükürdü
Dedi ki, " onu dumanın içinde koşarken görmeliydin
Navajo halısını taşıyorum.»
Ai-yi-yi, Katie
Kırmızı ve mavi tonları
Ai-yi-yi, Katie
Navajo halısına ve sana ne oldu?
Katie
Bu yüzden her zaman kutsal Dağları geçiyorum
Ve yıldırım yukarıda kırılır
Her zaman beni geçmişe götürüyor.
Uzun zamandır kayıp Katie aşkım için
Ah, ama her şey hareket ediyor.
Ve herkes hareket halindedir. artık hiçbir şey bulamıyorsun.
Çift Dokuma Navajo gibi.
Ai-yi-yi, Katie
Kırmızı ve mavi tonları
Ai-yi-yi, Katie
Navajo halısına ve sana ne olduysa
Katie
Kırmızı ve mavi tonları
Ai-yi-yi, Katie
Navajo halısına ve sana ne olduysa
Katie