Jerry Jeff Walker — Those Were The Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "Those Were The Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were wild and young and willing, to give up anything it took
To get to where we were going, you could read us like a book
Our nights were hot, filled with a lot, of lovers and dreams and songs
And mornings mostly found us in places we did not belong
But those were the days (those were the days)
Man those were the days (those were the days)
We listened to the songs Bob Dylan wrote
We sat there stoned and amazed
We forgot to eat, we forgot to sleep
Searching for the perfect line
So here’s to the good old days, baby, one more time
I remember Jimmy saying, if he had two blues and a beer
He might get some sleep tonight, give his head a chance to clear
I reminded him of an old girlfriend singing at a bar called Slim’s
And I recall him doing lot’s of things that night,
But sleeping wasn’t one of them
But those were the days (those were the days)
Man those were the days (those were the days)
We learned all the songs the Beatles sang
We even tried Purple Haze
We forgot to eat, we forgot to sleep
Searching for the perfect rhyme
So here’s to the good old days, baby, one more time
We were wild and young and willing, we are still are in some ways
Every now and then we still have one of them good old days
And it makes me proud when I think out loud
About lovers and dreams and songs
And how it always kept me going and the best ones are never gone
But those were the days (those were the days)
Man those were the days (those were the days)
We learned all the songs by Hank and Lefty
There must have been a thousand ways
We forgot to eat, we forgot to sleep
And all but the very best lines
And even a few of those from time to time
But those were the days (those were the days)
Man those were the days (those were the days)
So here’s to the good old days, baby, one more time
Şarkı sözü çevirisi
Vahşi, genç ve her şeyden vazgeçmeye istekliydik.
Gittiğimiz yere ulaşmak için bizi bir kitap gibi okuyabilirdin.
Gecelerimiz sıcaktı, çok sayıda sevgili, hayaller ve şarkılarla doluydu
Ve sabahları çoğunlukla bizi ait olmadığımız yerlerde buldu
Ama o günlerdi (o günlerdi)
Adam o günlerdi (o günlerdi)
Bob Dylan'ın yazdığı şarkıları dinledik.
Orada oturduk, sarhoş olduk ve hayrete düştük
Yemeyi unuttuk, uyumayı unuttuk
Mükemmel çizgi aranıyor
Bu yüzden eski güzel günlere, bebeğim, bir kez daha
Jimmy'nin iki blues ve bir bira içip içmediğini söylediğini hatırlıyorum.
Bu gece biraz uyuyabilir, kafasını temizlemek için bir şans verebilir
Ona Slim's adında bir barda şarkı söyleyen eski bir kız arkadaşını hatırlattım.
Ve o gece birçok şey yaptığını hatırlıyorum.,
Ama uyku onlardan biri değildi
Ama o günlerdi (o günlerdi)
Adam o günlerdi (o günlerdi)
Beatles'ın söylediği tüm şarkıları öğrendik.
Mor Pus bile denedik
Yemeyi unuttuk, uyumayı unuttuk
Mükemmel kafiye aranıyor
Bu yüzden eski güzel günlere, bebeğim, bir kez daha
Biz vahşi ve genç ve istekli, biz hala bazı açılardan vardır
Her şimdi ve sonra hala eski güzel günlerden birine sahibiz
Ve yüksek sesle düşündüğümde beni gururlandırıyor
Aşıklar, hayaller ve şarkılar hakkında
Ve nasıl her zaman devam etmemi sağladı ve en iyileri asla gitmedi
Ama o günlerdi (o günlerdi)
Adam o günlerdi (o günlerdi)
Hank ve Lefty'nin tüm şarkılarını öğrendik
Binlerce yol olmalı.
Yemeyi unuttuk, uyumayı unuttuk
Ve en iyi çizgiler hariç hepsi
Ve hatta zaman zaman bunlardan birkaçı
Ama o günlerdi (o günlerdi)
Adam o günlerdi (o günlerdi)
Bu yüzden eski güzel günlere, bebeğim, bir kez daha