Jerry Jeff Walker — Where Was I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Jeff Walker adlı sanatçının "Where Was I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a black and white TV, in a dark saloon
I was watching Neil Armstrong walking on the moon
And later on I got high and climbed up on the bar
I told everybody there I could fly above the stars
I was in a Dallas disco the night that John Lennon died
And the DJ played «Imagine"and everbody cried
I remember a thousand lighters held up in our hands
All we were saying them «Let's give peace a chance»
Where was I when you stopped loving me?
When did I become history?
There’s not many things that escape my memory
Tell me where was I when you stopped loving me?
Every 20,000 years that comet lights up the night
On a blanket we watched it sail across the sky
A moment like that comes it just once in life
It felt like our first time at 11:35
Bridge:
I remember when I met you, the taste of our first kiss
I remember your goodbye, but would you tell me this?
Şarkı sözü çevirisi
Siyah beyaz bir televizyonda, karanlık bir salonda
Neil Armstrong'un Ay'da yürümesini izliyordum.
Ve sonra uçtum ve bara tırmandım
Herkese yıldızların üstünde uçabileceğimi söyledim.
John Lennon'un öldüğü gece Dallas'ta diskodaydım.
Ve DJ "Imagine" oynadı ve herkes ağladı
Binlerce çakmağın elimizde olduğunu hatırlıyorum.
Hepimiz onlara "barışa bir şans verelim" diyorduk»
Beni sevmeyi bıraktığında ben neredeydim?
Ne zaman tarih oldum?
Hafızamdan kaçacak pek bir şey yok.
Söyle bana, beni sevmeyi bıraktığında neredeydim?
Her 20.000 yılda bir bu kuyruklu yıldız geceyi aydınlatıyor
Bir battaniyenin üzerinde gökyüzüne yelken açmasını izledik
Böyle bir an hayatında sadece bir kez gelir
11: 35'teki ilk seferimiz gibi hissettim
Köprü:
Seninle tanıştığımda ilk öpücüğümüzün tadını hatırlıyorum.
Veda ettiğini hatırlıyorum ama bana şunu söyler misin?