Jerry Lee Lewis — Hong Kong Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Lee Lewis adlı sanatçının "Hong Kong Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, here’s a story about
A very unfortunate colored man
Who got arrested down in old Hong Kong
He got all his fortunes taken away from him
When he kicked old Buddha’s gong
And now he’s pumping
The piano just to pay the price
For a ticket to the land of the free
He said that his home’s in Frisco
Where they ship the rice
But it’s really in Tennessee
Won’t somebody please help me?
Won’t somebody please carry me
Back to San Francisco
And bury my body there?
Yes, and bury my body there
Oh, won’t somebody please help me?
Won’t somebody please carry me
Back to San Francisco
And bury my body there?
Come on now and bury my body there
I’m not joking now, bury my body there
Bring it on back, bury my body there
I want to know where I’m buried now
Bury my body there
Oh yeah, come on now
Ah-ah, come on
Şarkı sözü çevirisi
Peki, işte hakkında bir hikaye
Çok talihsiz renkli bir adam
Eski Hong Kong'da kim tutuklandı
Bütün servetini elinden aldı.
Yaşlı Buda'nın gongunu tekmelediğinde
Ve şimdi pompalıyor
Piyano sadece bedelini ödemek için
Ücretsiz arazi için bir bilet için
Evinin Frisco'da olduğunu söyledi.
Pirinci nereye gönderiyorlar
Ama gerçekten Tennessee'de.
Lütfen biri bana yardım etmez mi?
Yok mu birisi lütfen beni taşımak
San Francisco'ya geri dön
Ve bedenimi oraya mı gömeceğim?
Evet, ve bedenimi oraya gömün
Lütfen biri bana yardım etmez mi?
Yok mu birisi lütfen beni taşımak
San Francisco'ya geri dön
Ve bedenimi oraya mı gömeceğim?
Şimdi gel ve bedenimi oraya göm
Şimdi şaka yapmıyorum, bedenimi oraya gömün
Geri getir, bedenimi oraya göm.
Şimdi nereye gömüldüğümü bilmek istiyorum.
Bedenimi oraya göm.
Oh evet, hadi ama
Ah-ah, hadi