Jerry Lee Lewis — The Ballad of Billie Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Lee Lewis adlı sanatçının "The Ballad of Billie Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m the man they’re gonna hang for killin' Billy Joe
But there’s a whole lot more to the story than they know
Listen to my side of it and I think that you will see
The reason that I killed the boy that made a fool of me
There was a girl named Mary Anne
And Mary Anne was all the world to me
We planned to get married
And we set the date the wedding was to be
But I walked up to her house one night
And out there on the front porch they sat
And I swore they’d never get away with that
Billy Joe took Mary Anne and went up to the dance hall one night
They didn’t know that I was standin' back there in the shadows out of sight
They sat down at a table and she smiled as he gave her hand the pat
And I swore they’d never get away with that
I swore they would never get away with breakin' my heart
I knew that that was just one way to keep them apart
Everybody says his mother begged him not to take his guns to town
He should have listened to her because she knew that I was gonna shoot him down
I’ll be hung tomorrow just because I had to kill that little rat
But I swore that he’d never get away with that
And Billy Joe didn’t get away with that
Şarkı sözü çevirisi
Billy Joe'yu öldürdüğü için asacakları adam benim.
Ama bu hikayede bildiklerinden çok daha fazlası var
Benim tarafımı dinle ve sanırım göreceksin
Beni aptal yerine koyan çocuğu öldürmemin sebebi.
Mary Anne adında bir kız vardı.
Ve Mary Anne benim için tüm dünyaydı
Evlenecektik
Düğün tarih olmak üzere yola çıktık
Ama bir gece onun evine kadar yürüdüm.
Ve orada ön verandada oturdular
Ve bundan asla kurtulamayacaklarına yemin ettim.
Billy Joe Mary Anne'i aldı ve bir gece dans salonuna gitti
Orada, gölgelerde, gözlerden uzak durduğumu bilmiyorlardı.
Masaya oturdular ve elini okşayarak gülümsedi
Ve bundan asla kurtulamayacaklarına yemin ettim.
Kalbimi kırmaktan asla kurtulamayacaklarına yemin ettim.
Bunun onları ayrı tutmanın bir yolu olduğunu biliyordum.
Herkes annesinin silahlarını şehre götürmemesi için yalvardığını söylüyor.
Onu dinlemeliydi çünkü onu vuracağımı biliyordu.
O küçük sıçanı öldürmek zorunda kaldığım için yarın asılacağım.
Ama bundan asla kurtulamayacağına yemin ettim.
Ve Billy Joe bundan kurtulamadı