Jerry Leger & The Situation — Cutting heads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Leger & The Situation adlı sanatçının "Cutting heads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw him on the corner
I saw him in my head
Spilling over the border
Playing for the dead
Mysterious and alarming
Stealing all he could steal
Blowing through
A hot stepper in love
With a life busking for his meals
I’m not used to strumming all this for a game
I’m not used to hearing somebody sing,
«I've been cutting heads when they’re just walking away
I’ve been cutting heads just to make them stay
I’ve been placing bets just to make it pay
I’ve been cutting heads in a manic frame»
He jumped trains for a living
I walked home after dark
Counting coins out of a little grey cap
All I took advantage of
I’m not used to strumming all this for a game
I’m not used to hearing somebody sing,
I need somebody to shove and I want a shoulder to rub
I know they’re coming for me
I hear shots from the west and the east
All I have is my guitar and a key
And I hear him yelling down the street,
«I've been cutting heads»
Şarkı sözü çevirisi
Onu köşede gördüm.
Onu kafamda gördüm.
Sınırdan dökülüyor
Ölüler için oynamak
Gizemli ve endişe verici
Çalabileceği her şeyi çalmak
İçinden üfleme
Aşık sıcak bir step
Yemek için bir hayat busking ile
Bütün bunları bir oyun için tıngırdatmaya alışkın değilim
Birinin şarkı söylediğini duymaya alışık değilim.,
"Sadece uzaklaştıklarında kafaları kesiyorum
Sadece kalmalarını sağlamak için kafaları kesiyordum.
Sadece ödeme yapmak için bahis oynuyordum.
Kafaları manik bir çerçevede kesiyordum.»
Yaşamak için trenlere atladı.
Hava karardıktan sonra eve yürüdüm.
Küçük bir gri kapaktan para saymak
Tüm bu avantajlardan yararlandım
Bütün bunları bir oyun için tıngırdatmaya alışkın değilim
Birinin şarkı söylediğini duymaya alışık değilim.,
Birinin kıpırdamasına ihtiyacım var ve omzumu ovmak istiyorum.
Benim için geleceklerini biliyorum.
Batıdan ve doğudan silah sesleri duyuyorum.
Sadece gitarım ve anahtarım var.
Sokakta bağırdığını duydum ,
"Kafaları kesiyordum»