Jerry Rivera — De Otra Manera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "De Otra Manera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando éramos chiquillos
Y jugábamos a amar
Era el balcón de tu casa
Ese lugar especial
Yo tu esposo, tu mi esposa
Aquel juego divertido
Una silla era mi carro
Tu muñeco nuestro hijo
Y sin darnos cuenta un día
Que ya estábamos crecidos
Nos tomamos de la mano
Caminábamos unidos
Te mire, tu me miraste
Era un sueño enloquecido
Con todo tu contestaste lo
Que siempre habías querido
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Ya no hay juego en el balcón
Late nuestro corazón
El deseo y la pasión hoy nos despierta
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Eres toda una mujer
Has cambiado ya lo ves
Tras lo años y en el tiempo en larga espera
Descubrimos el amor de otra manera
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Ya no hay juego en el balcón
Late nuestro corazón
El deseo y la pasión hoy nos despierta
De otra manera
Descubrimos el amor de otra manera
Eres toda una mujer
Has cambiado ya lo ves
Tras lo años y en el tiempo en larga espera
Descubrimos el amor de otra manera, de otra manera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
Tras los años y en el tiempo en larga espera
De otra manera, descubrimos el amor de otra manera
Ya no somos dos chiquillos que jugaban en la acera
Oye mi amor antes, jugábamos como niños
Ahora ja jugamos al amor
De otra manera, nació de un juego la pasión
Descubrimos el amor de otra manera
Y nos decimos lo que siente el corazón
De otra manera, caminábamos unidos
Descubrimos el amor de otra manera
Tu me miraste, yo te miré habíamos crecido. Oh, oh, oh, oh…
De otra manera, ahora estas diferente
De otra manera, como te quiero amor
De otra manera, así te quiero yo
De otra manera, De otra manera, De otra manera
Antes había ternura y hoy me envuelve la pasión
He crecido ya lo ves, y tu cambiaste tambien
De otra manera, de otra manera
De otra manera, de otra manera
De otra manera
Şarkı sözü çevirisi
Biz küçükken
Ve aşk için oynadık
Evinizin balkonuydu.
O özel yer
Ben senin kocanım, karınım.
Bu komik oyun
Bir sandalye benim arabamdı
Senin bebek oğlumuz
Ve bir gün farkında olmadan
Zaten büyüdük.
Elele tutuştuğumuz
Beraber yürüdük
Kendine bak, bana baktın.
Çılgın bir rüyaydı.
Yine de cevap verdin.
Her zaman istediğin
Başka
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Balkonda daha fazla oyun yok
Kalbimiz atıyor
Arzu ve tutku bugün bizi uyandırıyor
Başka
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Tam bir kadınsın.
Değişmişsin.
Yıllar sonra ve uzun zamandır beklenen süre içinde
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Başka
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Balkonda daha fazla oyun yok
Kalbimiz atıyor
Arzu ve tutku bugün bizi uyandırıyor
Başka
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Tam bir kadınsın.
Değişmişsin.
Yıllar sonra ve uzun zamandır beklenen süre içinde
Aşkı başka bir şekilde, başka bir şekilde keşfediyoruz
Başka bir şekilde, aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Başka bir şekilde, aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Yıllar sonra ve uzun zamandır beklenen süre içinde
Başka bir şekilde, aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Artık kaldırımda oynayan iki çocuk değiliz.
Hey, aşkım, eskiden çocuk gibi oynardık.
Şimdi aşk oynuyoruz
Aksi takdirde, bir tutku oyunu doğdu
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Ve birbirimize kalbin ne hissettiğini söyleriz
Aksi takdirde, birlikte yürüdük
Aşkı başka bir şekilde keşfediyoruz
Sen bana baktın, ben de sana baktık. Oh, oh, oh, oh…
Aksi takdirde, şimdi farklısın
Aksi takdirde, seni nasıl seviyorum, seviyorum
Aksi takdirde, seni böyle seviyorum
Başka bir yol, başka bir yol, başka bir yol
Daha önce hassasiyet vardı ve bugün tutkuyla sarıldım
Ben büyüdüm ve sen de değiştin.
Başka bir yol, başka bir yol
Başka bir yol, başka bir yol
Başka