Jerry Rivera — Las Alas De Mi Corazón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "Las Alas De Mi Corazón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que har con ese amor que traspasa mi alma
como una flecha rullendo sin piedad mi esperanza.
Como me duele quererte como me duele extraarte
llevo clavado una espina que destroza toda mi alma
y cuando le llore a los cielos y no le den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Como entender a la razn mi alma insiste en amarte cargando con
el silencio de jamas poder besarte. No quiero volver a sufrir
el dao irreparable que me causa este momento
que tan solo tu me dejastes y cuando le llore a los cielos y no le
den consuelo a mi dolor.
CORO
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Voy a quitarle el deseo de amarte, voy a librarme en un instante
del dolor y borrar y borrar cada recuerdo.
CORO 4x
Voy a cortarle las alas a mi corazn para que nunca a ti vuele y no le causes dolor voy a cortarle las alas a mi corazn y quitarle
las ansias de estar junto a ti.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu delen bu aşkla ne yapmalı
acımasızca umudumu kaydıran bir ok gibi.
Seni sevmek nasıl acıtıyor seni çıkarmak nasıl acıtıyor
Bütün ruhumu yok eden bir dikenle sıkışıp kaldım.
ve cennete ağladığımda ve acımı rahatlatmadığımda.
KORO
Kalbimin kanatlarını keseceğim, böylece sana asla uçmayacak ve ona zarar vermeyeceksin, kalbimin kanatlarını keseceğim ve çıkaracağım.
seninle olmak için özlem.
Razn'ı nasıl anlayabilirim ruhum seni sevmek için ısrar ediyor
seni asla öpememenin sessizliği. Ben yine acı çekmek istemiyorum
bu anı bana neden olan onarılamaz dao
sadece beni terk ettin ve cennete ağladığımda ve yapmadığımda
acımı dindir.
KORO
Kalbimin kanatlarını keseceğim, böylece sana asla uçmayacak ve ona zarar vermeyeceksin, kalbimin kanatlarını keseceğim ve çıkaracağım.
seninle olmak için özlem.
Seni sevme arzusunu ortadan kaldıracağım, bir anda özgür olacağım
acı ve silme ve her anıyı silme.
Koro 4X
Kalbimin kanatlarını keseceğim, böylece sana asla uçmayacak ve ona zarar vermeyeceksin, kalbimin kanatlarını keseceğim ve çıkaracağım.
seninle olmak için özlem.