Jerry Rivera — Pienso en Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jerry Rivera adlı sanatçının "Pienso en Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Entre todas las estrellas te escogí
no sabía lo fugaz que era tu luz
no debí cerrar los ojos
por qué huiste así de mí
me quedé con el deseo y te perdí
Sólo sé que me haces falta, pienso en ti aprisiono aquel recuerdo que viví
en el puño ahora lo encierro
porque se quiere salir
y es lo único que tengo ya de ti
Pienso en ti cuando la noche se asoma
y el sol sus rayos desploma sin querer
pienso en ti, siento que en algún lugar
hay una estrella escondida por ahí
y aún espero que otro día se encienda para mí
Entre todas las estrellas te escogí
no sabía lo fugaz que era tu luz
no debí cerrar los ojos
por qué huiste así de mí
me quedé con el deseo y te perdí
Hoy que siento más que nunca que no estás
es inútil desear que estés aquí
hoy la luna está callada
nada me quiere decir
ya no puedo seguir amando así
Pienso en ti cuando la noche se asoma
y el sol sus rayos desploma sin querer
pienso en ti, siento que en algún lugar
hay una estrella escondida por ahí
y aún espero que otro día se encienda para mí
Cientos de estrellas caen a mis pies
cientos que quieren mi amor
y sólo quiero la que se apagó
que se apagó frente a mí
Şarkı sözü çevirisi
Tüm yıldızlar arasında seni seçtim
Işığının ne kadar kısacık olduğunu bilmiyordum.
Gözlerimi kapatmamalıydım.
neden benden böyle kaçtın?
Dileği kabul ettim ve seni kaybettim.
Sadece sana ihtiyacım olduğunu biliyorum, seni düşünüyorum, yaşadığım anıyı hapsediyorum.
şimdi onu yumruğuma kilitliyorum.
çünkü dışarı çıkmak istiyorsun.
ve senden geriye kalan tek şey bu.
Gece geldiğinde seni düşünüyorum.
ve güneş ışınları istemeden düşer
Seni düşünüyorum, bir yerlerde hissediyorum.
dışarıda gizli bir yıldız var.
ve hala başka bir gün benim için yanar umut
Tüm yıldızlar arasında seni seçtim
Işığının ne kadar kısacık olduğunu bilmiyordum.
Gözlerimi kapatmamalıydım.
neden benden böyle kaçtın?
Dileği kabul ettim ve seni kaybettim.
Bugün her zamankinden daha fazla hissediyorum.
burada olmanı istemenin faydası yok.
bugün ay sessiz
hiçbir şey bana söylemek istemiyor
Artık böyle sevemem
Gece geldiğinde seni düşünüyorum.
ve güneş ışınları istemeden düşer
Seni düşünüyorum, bir yerlerde hissediyorum.
dışarıda gizli bir yıldız var.
ve hala başka bir gün benim için yanar umut
Yüzlerce yıldız ayaklarıma düşüyor
aşkımı isteyen yüzlerce insan
ve ben sadece patlayan birini istiyorum
off gözümün önünde gitti