Jesse Abraham — Life is a Free Throw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Abraham adlı sanatçının "Life is a Free Throw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My brain has the aim of deranged insane gangs
Who maintain their fame with their name
I’m just playin
I wake up feelin like a cartoon
I can do anything, except drive a car, true
Then I start to have some orange juice
Take vitamins; I don’t wanna catch the bird flu
Is it hard to make your own heart swoon?
Life is a free throw, nobody guards you
Life is a free throw
And I tell them all the same
It isn’t a game
Ain’t nobody standin in your way
Life is a free throw
And you ain’t really gotta search for what you deserve
Long as you work, you’re gonna earn
Life is a free throw
Every time I turn around somebody’s throwin a pound
The value’s going down
Life is a free throw
But I don’t let it bother me
I keep movin' logically
Ain’t nobody stopping me
Life is a free throw
I do some dishes, wash forks & spoons —
Go mess around with guitar loops
I think I’m a start to make some art soon
Feelin sharp as a shark’s tooth or a harpoon
I could make a flower bloom in a dark room
I’m a leave the beat with all of its parts strewn all across the cemetery
Buried in a marked tomb
Now you think that I’m some bizarre loon
Like I’m rhymin with no fun, «Dark doom
You never heard or observed such dark gloom»
I’m a dance around like Marky Mark
«Dude, uh, you should do some sit-ups»
Ok, I’m a start to
I hit the gym dressed all in maroon
I see a girl sprayin on some perfume
Made me light-headed like I inhaled some car fumes
I said, «I'm free later on tonight, are you?»
Life is a free throw
And I tell them all the same
It isn’t a game
Ain’t nobody standin in your way
Life is a free throw
And you ain’t really gotta search for what you deserve
Long as you work, you’re gonna earn
Life is a free throw
Every time I turn around somebody’s throwin a pound
The value’s going down
Life is a free throw
But I don’t let it bother me
I keep movin' logically
Ain’t nobody stopping me
Life is a free throw
So we go sit down on some bar stools
Tryin to be cool but it’s kinda hard to
I don’t golf but this girl is a par two
She got bounce just like a kangaroo
We start chattin bout bar food
Turns out she’s really hungry for some waffles
Outside there’s a guy who’s sellin some falafels
She ate five and started to feel awful
She said, «I need a bed and a novel»
I said, «Where's your place? I could walk you.»
She said, «I live downtown in a brothel
You bought me that food so I owe you a cuddle.»
I said, «No you smell like a puddle.»
It didn’t make sense but I was befuddled
I couldn’t be subtle
I broke out on the double
Back to my crib
That’s how I live, no struggle
Life is a free throw
And I tell them all the same
It isn’t a game
Ain’t nobody standin in your way
Life is a free throw
And you ain’t really gotta search for what you deserve
Long as you work, you’re gonna earn
Life is a free throw
Every time I turn around somebody’s throwin a pound
The value’s going down
Life is a free throw
But I don’t let it bother me
I keep movin' logically
Ain’t nobody stopping me
Life is a free throw
Şarkı sözü çevirisi
Beynim deli çeteler amacı vardır
Onlar ünlerini isimleriyle korurlar.
Bahse Var Mısın
Bir karikatür gibi hissediyorum uyanıyorum
Bir şey yapmak, başka bir araba, gerçek miyim
Sonra biraz portakal suyu içmeye başladım.
Kuş gribine yakalanmak istemiyorum.
Kendi kalbini bayıltmak zor mu?
Hayat serbest atıştır, kimse seni korumaz
Hayat serbest atıştır
Ve hepsine aynı şeyi söylüyorum
Bu bir oyun değil
Senin bu şekilde kimse ayakta değil
Hayat serbest atıştır
Ve hak ettiğin şeyi aramana gerek yok.
Çalıştığın sürece kazanacaksın.
Hayat serbest atıştır
Ne zaman arkamı dönsem, birisi bir pound atıyor
Değeri aşağı gidiyor
Hayat serbest atıştır
Ama bunun beni rahatsız etmesine izin vermem.
Mantıklı hareket etmeye devam ediyorum
Hiç kimse bana mani mi
Hayat serbest atıştır
Bazı yemekleri yaparım, yıkama çatal & kaşık —
Git gitar döngüleri ile uğraşın
Sanırım yakında biraz sanat yapmaya başlıyorum.
Bir köpekbalığı dişi veya zıpkın gibi keskin hissediyorum
Karanlık bir odada çiçek açabilirim.
Mezarlığın her tarafına dağılmış tüm parçalarıyla ritmi bırakıyorum.
İşaretli bir mezara gömüldü
Şimdi benim tuhaf bir kaçık olduğumu düşünüyorsun.
Sanki hiç eğlenmeden kafiyeli gibi, " karanlık kıyamet
Böyle karanlık bir kasveti hiç duymadınız ya da gözlemlemediniz»
Marky Mark gibi dans ediyorum.
"Dostum, biraz mekik çekmelisin.»
Tamam, ben bir başlangıç
Bordo giymiş spor salonuna gittim.
Bazı parfüm spreyin bir kız görüyorum
Işık bana biraz araba dumanı içime çektim gibi başlı yaptı-
"Bu gece boşum, değil mi?»
Hayat serbest atıştır
Ve hepsine aynı şeyi söylüyorum
Bu bir oyun değil
Senin bu şekilde kimse ayakta değil
Hayat serbest atıştır
Ve hak ettiğin şeyi aramana gerek yok.
Çalıştığın sürece kazanacaksın.
Hayat serbest atıştır
Ne zaman arkamı dönsem, birisi bir pound atıyor
Değeri aşağı gidiyor
Hayat serbest atıştır
Ama bunun beni rahatsız etmesine izin vermem.
Mantıklı hareket etmeye devam ediyorum
Hiç kimse bana mani mi
Hayat serbest atıştır
Gidip bar taburelerine oturacağız.
Havalı olmaya çalışıyorum ama bunu yapmak biraz zor.
Golf oynamıyorum ama bu kız tam bir çift.
Bir kanguru gibi zıpladı.
Biz chattin bout bar gıda başlar
Bazı waffle'lar için gerçekten aç olduğu ortaya çıktı
Dışarıda falafel satan bir adam var.
Beş tane yedi ve kendini kötü hissetmeye başladı.
"Bir yatağa ve bir Romana ihtiyacım var" dedi «»
Dedim ki, " Senin evin nerede? Seninle yürüyebilirim.»
Dedi ki, " şehir merkezinde bir genelevde yaşıyorum
Bana yiyecek aldın yani sarılmak sana borçluyum.»
"Hayır, su birikintisi gibi kokuyorsun.»
Mantıklı değildi ama kafam karıştı.
Kurnaz olamazdım.
Çifte kaçtım.
Beşiğime geri dön.
Ben böyle yaşıyorum, mücadele yok
Hayat serbest atıştır
Ve hepsine aynı şeyi söylüyorum
Bu bir oyun değil
Senin bu şekilde kimse ayakta değil
Hayat serbest atıştır
Ve hak ettiğin şeyi aramana gerek yok.
Çalıştığın sürece kazanacaksın.
Hayat serbest atıştır
Ne zaman arkamı dönsem, birisi bir pound atıyor
Değeri aşağı gidiyor
Hayat serbest atıştır
Ama bunun beni rahatsız etmesine izin vermem.
Mantıklı hareket etmeye devam ediyorum
Hiç kimse bana mani mi
Hayat serbest atıştır