Jesse Bonanno — Perfection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Bonanno adlı sanatçının "Perfection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And although your face remains a picture of perfection, still I know
Your mind will only defeat your heart.
Forgive me, the things I’ve done, I didn’t mean to be the reason why
You’ve lost the strength to say goodbye.
And just like now, oh,
Everything is holding you down tonight.
And even if it drives me crazy,
I’ll make everything alright
Because I love you.
Whoever you are,
Whatever you choose to do
And even if my world comes crashing
I will stand by you.
I’m trying to suffocate this picture of perfection in my mind
And I try, but everything turns out wrong.
If only to empty hope of discontinued faith on my behalf,
I take this chance to rise again.
And just like now, oh,
Everything is holding you down tonight.
And even if it drives me crazy,
I’ll make everything alright,
Because I love you
Whoever you are,
Whatever you choose to do.
And even if my world comes crashing,
I will stand by you.
So now we become the thing that some would say will break us in the end.
Follow the message that our hearts won’t let us send
Every time I think about an ending
I am forced back on my knees
I’m begging for my heart to understand it
That it’s you that I need
So just let go of
everything that’s holding you down tonight
And even if it drives me crazy,
I’ll make everything alright
Because I love you
Whoever you are,
Whatever you choose to do.
And even if my world comes crashing,
I will die for you.
Şarkı sözü çevirisi
Ve yüzün mükemmelliğin bir resmi olarak kalsa da, yine de biliyorum
Zihnin sadece kalbini yenecek.
Beni affet, yaptığım şeyler, bunun sebebi olmak istemedim.
Veda etme gücünü kaybettin.
Ve şimdi olduğu gibi, oh,
Bu gece her şey seni engelliyor.
Ve bu beni delirtse bile,
Her şeyi düzelteceğim
Çünkü seni seviyorum.
Her kimsen,
Ne yapmayı seçerseniz seçin
Ve dünyam çökse bile
Ben sana destek olurum.
Kafamdaki mükemmelliğin bu resmini boğmaya çalışıyorum.
Ve deniyorum, ama her şey yanlış çıkıyor.
Sadece benim adıma durdurulan inanç umudunu boşaltmak için,
Tekrar yükselmek için bu riski alıyorum.
Ve şimdi olduğu gibi, oh,
Bu gece her şey seni engelliyor.
Ve bu beni delirtse bile,
Her şeyi düzelteceğim,
Çünkü seni seviyorum
Her kimsen,
Ne yapmayı seçerseniz seçin.
Ve dünyam çökse bile,
Ben sana destek olurum.
Yani şimdi, bazılarının sonunda bizi kıracağını söyleyeceği bir şey haline geldik.
Kalplerimizin göndermemize izin vermediği mesajı takip edin
Her zaman bir son hakkında düşünüyorum
Dizlerimin üstünde geri zorundayım
Kalbimin bunu anlaması için yalvarıyorum.
Sen ihtiyacım olan
Bu yüzden sadece bırak
bu gece seni tutan her şey
Ve bu beni delirtse bile,
Her şeyi düzelteceğim
Çünkü seni seviyorum
Her kimsen,
Ne yapmayı seçerseniz seçin.
Ve dünyam çökse bile,
Senin için öleceğim.