Jesse Dangerously — How Shall I Send Thee? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Dangerously adlı sanatçının "How Shall I Send Thee?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I rap for fun, man, I rap for kudos
I rap to throw you poseurs on the mat with judo
I rap you up and smoke you like Macanudos
I rap you on the knuckles for acting pseudo-
Intellectual or stupid either, skeptic through to true believer;
S-T-U-C-K U-P or H-U-M-B-L-E. See
My LED’s are maxed out like low credit
My signal hot. You want a hot single? Then go get it
«Here, Fido, boy! Fetch, boy, fetch!»
You got a pop fly hit, there’s just one catch:
I got my mitt. It’s not my fault;
I’d be out too if they caught my ball
I watch drywall peel and bump your record
When I want to relax and feel like I’m a legend
You comedy acts are frail and unprotected
Still reeling from the message that you got to…
Pay dues, kid, make music, Stay true… don’t do what them
Fake dudes did, played stupid with grade school wit, you were made to
Raise roofs, kid, make music, stay tuned in; don’t do what them
Fake crews did, they blew it. That ain’t you
That ain’t you
Yeah, I slept on 'em hard — they looked soft!
Old school, new school, they hooked off
I’m fascinated; how’d they get a passing grade?
«No studying,» and never went to class for days
Mark my words, you get marked on a curve
We used to serve marks and herbs with sharp words
Smart nerds would spark original texts —
That’s the real hardcore, it’s not a physical test
You digital, hexadecimal, intellectually
Less-than-vegetable… since when is this respectable?
It used to be detestable and wack to lack keenness
I grew up idolizing Black geniuses!
Young men and women from tenements/inner city slums
And suburban pretty homes honed the rap idioms
Whether literate or not, never idiots
«No not even a little bit,» but like you, they had to…
Pay dues, kid, make music, stay true… do like the
Greats do and did, play student with all praise due, then you will
Raise roofs, kid, make music, stay tuned in; don’t do what them
Fake crews did, they blew it. That ain’t you
That ain’t you
You ain’t stupid. You ain’t a phony
If your homie wants you dumbing it down, he ain’t a homie
Your friends say I’m soft and a clown, but they don’t know me
Take a moment, now, I’m a break it down slowly
You got a fuel source, you got potential to blaze
Real bright for days, but you feel like
Essentially enslaved to the gentlest waves and tides
So your best foot drags behind
You got a major mind, why don’t you prove you’re smart?
Eschew the charts, use your heart to pursue the art!
If that’s corny, sorry, but dude, look —
Would you rather be yourself in the end, or a shrewd crook?
If it’s the latter, I beg your pardon, I judged you wrong
Look me in the eye and say it’s so, and I’ll trudge along
Otherwise, I’m gonna stand behind you
But I’ll be damned if I use a heavy hand to guide you, just try to…
Pay dues, kid, make music, stay true… you got to
Make moves swift, take cues in, break rules. I’ll watch you
Raise roofs, kid, make music that makes YOU grin, don’t do
What I say you gotta do, just play the part of you, 'cause me? That ain’t you!
That ain’t you
Şarkı sözü çevirisi
Eğlence için rap yapıyorum, dostum, şeref için rap yapıyorum
Judo ile mat üzerinde poseurs atmak için rap
Seni rap ve macanudos gibi duman
Sahte davrandığın için sana yumruk atarım.-
Entelektüel ya da aptal, gerçek inanana kadar şüpheci;
S-T-U-C-K U-P veya H-U-M-B-L-E. bkz.
LED'LERİM düşük kredi gibi maksimuma çıkarıldı
Sinyalim sıcak. Seksi bir single ister misin? Git o zaman
"İşte, Fido, oğlum! Yakala oğlum, yakala!»
Bir pop sinek hit var, sadece bir yakalama var:
Eldivenimi aldım. Benim suçum değil;
Topumu yakalarlarsa ben de dışarı çıkardım.
Alçıpanın soyulmasını ve rekorunu kırmasını izliyorum
Rahatlamak ve bir efsane gibi hissetmek istediğimde
Siz komedi eylemleri zayıf ve korunmasız
Hala aldığın mesajdan titriyor.…
Aidat öde, çocuk, müzik yap, sadık kal ... onları yapma
Sahte dudes yaptı, ilkokul zekası ile aptal oynadı, sen yapıldı
Çatıları Kaldır, çocuk, müzik yap, bizi izlemeye devam et; onları yapma
Sahte mürettebat yaptı, her şeyi mahvettiler. Bu sen değilsin
Bu sen değilsin
Evet, sert uyudum — yumuşak görünüyorlardı!
Eski okul, yeni okul, onlar bağladım
Etkilendim; nasıl bir geçiş notu aldılar?
"Ders çalışmak yok» ve günlerce derse gitmedim
Sözlerimi işaretle, bir eğri üzerinde işaretlenirsin
Biz keskin kelimelerle işaretleri ve otlar hizmet etmek için kullanılır
Akıllı inekler orijinal metinleri kıvılcım —
Bu gerçek bir hardcore, fiziksel bir test değil
Dijital, onaltılık, entelektüel
Sebzeden daha az ... ne zamandan beri bu saygın?
Eskiden nefret edilebilirdi ve keskinlikten yoksundu.
Siyah dahilere taparak büyüdüm!
Apartmanlardan genç erkekler ve kadınlar/şehir içi gecekondu
Ve banliyö güzel evler rap deyimler honlanmış
Okuryazar olsun ya da olmasın, asla aptallar
"Hayır, biraz bile değil»" ama senin gibi yapmak zorundaydılar.…
Aidat öde, çocuk, müzik yap, sadık kal...
Greats yapmak ve yaptım, tüm övgü ile öğrenci oynamak nedeniyle, o zaman olacak
Çatıları Kaldır, çocuk, müzik yap, bizi izlemeye devam et; onları yapma
Sahte mürettebat yaptı, her şeyi mahvettiler. Bu sen değilsin
Bu sen değilsin
Aptal biri değilsin. Sen sahte değilsin.
Eğer arkadaşın her şeyi mahvetmeni istiyorsa, o bir arkadaş değil
Arkadaşların yumuşak ve Palyaço olduğumu söylüyor ama beni tanımıyorlar.
Bir dakikanızı ayırın, şimdi yavaş yavaş kırıyorum
Bir yakıt kaynağınız var, Alev alma potansiyeliniz var
Günlerce çok parlak, ama sen
Esasen en yumuşak dalgalara ve gelgitlere köleleştirildi
Yani en iyi ayak arkasında sürükler
Büyük bir aklın var, neden akıllı olduğunu kanıtlamıyorsun?
Sakınmak grafikler, sanat sürdürmeye kalbini dinle!
Eğer bu bayatsa, üzgünüm, ama dostum, bak —
Daha doğrusu sonunda, ya da kurnaz bir dolandırıcı kendini olur mu?
Eğer ikincisi ise, özür dilerim, sizi yanlış değerlendirdim
Gözlerimin içine bak ve öyle olduğunu söyle, ve ben de sürükleyeceğim
Yoksa arkanda duracağım.
Ama sana rehberlik etmek için ağır bir el kullanırsam lanetleneceğim, sadece dene…
Aidat öde, çocuk, müzik yap, sadık kal...
Hızlı hareket edin, ipuçlarını alın, kuralları çiğneyin. İzlerim seni
Çatıları Kaldır, çocuk, seni sırıtan müzik yap, yapma
Yapman gereken ne dersem diyeyim sadece sana düşeni, 'beni neden? Sen bu değilsin.
Bu sen değilsin