Jesse Malin — Aftermath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Malin adlı sanatçının "Aftermath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, the city was changing
The cigarette hit the spot
Oh, a simple distraction
From to have and have not
And the radio went silent
And all our heroes had died
Now you can buy revolution
In any color or size
Standing on a corner watching people walk on Thinking about a photograph
How so many people choose a lesser evil?
Living in the aftermath
Oh, she never got famous
She was the star in my life
'Til we drifted like runoff
Or two ships in the night
Standing on a corner watching people walk on Thinking about a photograph
How so many people choose a lesser evil?
Living in the aftermath
Down a long hard road
Such a long hard road
To hold on and move on And I hope she’s happy
And I hope she’s free
Somehow we choose our own destiny
From the eve of destruction
To the valley of tears
Before it all went to voice mail
And we rang in the year
And the midnight martyrs
Well, they still hang on the cross
You can die in the gutter baby
Or learn to live with the loss
Well, I’ve standing on a corner watching people walk on Thinking about a photograph
How so many people choose a lesser evil?
Living in the aftermath
Well, I keep standing on a corner, everybody’s talking
Remember when we used to laugh?
How so many people choose a lesser evil?
Never giving peace a chance
Down a long hard road
Such a long hard road
To hold on and move on Down a long hard road
Such a long hard road
To hold on and move on, boys
To hold on and hold on till it’s gone
Şarkı sözü çevirisi
Oh, şehir değişiyordu
Sigara yere çarptı
Oh, basit bir dikkat dağıtıcı
İçin kullanmak zorunda değil
Ve radyo sessiz kaldı
Ve tüm kahramanlarımız öldü
Şimdi devrim satın alabilirsiniz
Herhangi bir renk veya boyutta
Bir köşede durmak, insanların fotoğraf hakkında düşünmeye devam etmesini izlemek
Bu kadar çok insan daha az kötülüğü nasıl seçer?
Sonrasında yaşamak
Hiç var ünlü
Hayatımın yıldızıydı.
Akıntı gibi sürüklenene kadar
Ya da gece iki gemi
Bir köşede durmak, insanların fotoğraf hakkında düşünmeye devam etmesini izlemek
Bu kadar çok insan daha az kötülüğü nasıl seçer?
Sonrasında yaşamak
Uzun ve zor bir yolda
Böyle uzun ve zor bir yol
Tutunmak ve devam etmek ve umarım mutlu olur
Ve umarım özgürdür.
Her nasılsa kendi kaderimizi seçiyoruz
Yıkımın arifesinden
Gözyaşları Vadisi'ne
Her şey sesli mesaja gitmeden önce
Ve biz yıl içinde çaldı
Ve gece yarısı Şehitleri
Hala çarmıhta duruyorlar.
Olukta ölebilirsin bebeğim.
Ya da kayıpla yaşamayı Öğren
Bir köşede durup insanların fotoğraf hakkında düşünmelerini izliyorum.
Bu kadar çok insan daha az kötülüğü nasıl seçer?
Sonrasında yaşamak
Bir köşede duruyorum, herkes konuşuyor.
Eskiden güldüğümüzü hatırlıyor musun?
Bu kadar çok insan daha az kötülüğü nasıl seçer?
Asla barışa bir şans vermeyin
Uzun ve zor bir yolda
Böyle uzun ve zor bir yol
Tutunmak ve uzun ve zor bir yolda ilerlemek için
Böyle uzun ve zor bir yol
Tutunmak ve devam etmek için, çocuklar
Bitene kadar tutun ve tutun