Jesse Malin — Downliner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse Malin adlı sanatçının "Downliner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That’s the way you know the story goes
Between euphoria and the afterglow
I don’t believe in what the good book says
I close my eyes and then I go to bed
With funny memories and a broken nose
Lots of baggage and not much clothes
The shrink the gypsy the poet the priest
Everybody wants to be released
And I know time was gonna change us So slow life would rearrange us Lately it’s alright
Down here with me People at midnight pretend their free
Maybe it’s all gone
I’m holding on Ooh it ain’t so funny after all
Ooh it ain’t so funny after all we’ve been through
Ooh it ain’t so funny after all
That’s the way you know the story goes
A box of flowers decompose
And you and me you know we don’t talk much
It’s hard to handle something you can’t touch
And I know time was gonna change us Lately it’s alright
Down here with me People at midnight pretend their free
Maybe it’s all gone
I’m holding on How was I to know
The future’s black as coal?
How was I to see if you were still with me?
Downliner
Down to the sea
Downliner
Down here with me Downliner, etc.
Şarkı sözü çevirisi
Hikayenin nasıl gittiğini biliyorsun.
Öfori ve afterglow arasında
İyi kitabın söylediklerine inanmıyorum.
Gözlerimi kapatıyorum ve sonra yatıyorum.
Komik anılar ve kırık bir burun ile
Çok fazla bagaj ve çok fazla kıyafet yok
Psikolog çingene şair rahip
Herkes serbest kalmak istiyor
Ve biliyorum ki zaman bizi o kadar yavaş değiştirecekti ki hayat son zamanlarda bizi yeniden düzenleyecekti.
Burada benimle insanlar gece yarısı özgür gibi davranıyorlar.
Belki de hepsi gitti.
Ooh, o kadar da komik değil.
Yaşadıklarımızdan sonra o kadar da komik değil.
Ooh o kadar da komik değil sonuçta
Hikayenin nasıl gittiğini biliyorsun.
Bir kutu çiçek ayrıştırmak
Ve sen ve ben, biliyorsun, çok fazla konuşmuyoruz.
Dokunamayacağın bir şeyle başa çıkmak zor.
Ve biliyorum ki son zamanlarda zaman bizi değiştirecekti.
Burada benimle insanlar gece yarısı özgür gibi davranıyorlar.
Belki de hepsi gitti.
Nasıl tutuyorum bileyim
Gelecek kömür kadar kara mı?
Hala benimle olup olmadığını nasıl anlayacaktım?
Downliner
Denize doğru
Downliner
Burada benimle Downliner, vb.