Jesse McCartney — That Was Then şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesse McCartney adlı sanatçının "That Was Then" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guess you never really know
Just what you’ve got
Until you finally realize
You could be gone
And know that I’ve been taking you for granted
For the longest time
All you want
Is someone who really cares
And I didn’t even
Notice you were there
I promise I’ll never ever
Make that same mistake not twice
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
Guess I never thought about it before
I was thinkin' of myself
And nothing more
Didn’t even wanna try to find out
How you really feel (how you really feel)
Now I see
That I’m the lucky one
It’s true
What we got
You know I never want to lose
I was trippin' in a fantasy
And missing what was real
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
I used to be someone
Who really only really though about
Themself and no one else
And you could tell baby
But as before
I understood
Be with you
'Cause something is good
Gotta let her know
And I want you to know
You’re always my priority
And I wanna give you more
Than all the love you need
Took a little time
Now you know my fantasy
That you’re my world (yeah)
I never want our love to fail
I’m gonna do whatever it takes
No I’m never gonna let it slip away
'Cause you’re my girl, yes you are
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
You’re always my priority
And I wanna give you more
Than all the love you need
Took a little time
Now you know my fantasy
That you’re my world (yes you are)
I never want our love to fail
I’m gonna do whatever it takes
No I’m never gonna let it slip away
'Cause you’re my girl, yes you are
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
Comin' around
And ready to show you how
I’m gonna change girl
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bunu asla bilemezsin.
Sadece sahip olduğun şey
Sonunda fark edene kadar
Gitmiş olabilirsin
Ve bil ki seni hafife alıyorum
Uzun bir süre için.
İstediğin her şey
Gerçekten önemseyen biri mi
Ve ben bile yapmadım
Fark olduğunu
Söz veriyorum, asla asla
Aynı hatayı iki kez değil
O zaman oldu
Bu şimdi
Gelmek için biraz zaman ayırın
Tek yapmak istediğim tekrar denemek.
Nasıl olduğunu göster
Her şey hakkında olduğunu biliyorum
Sana aşık olmayı seviyorum
Çok uzun zamandır aptaldım.
Ama sen istiyorsun, göremedin
O zaman oldu
Bu şimdi
Anlamak için biraz zaman ayırın
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Hiç aklıma gelmemişti daha önce tahmin
Kendi kendime düşünüyordum
Ve başka bir şey yok
İster bile bir şey bulmaya çalışın
Gerçekten nasıl hissediyorsun (gerçekten nasıl hissediyorsun)
Şimdi anlıyorum
O şanslı olan benim
Doğrudur
Ne var
Asla kaybetmek istemediğimi biliyorsun.
Bir fantezide tökezliyordum.
Ve gerçek olanı özlüyorum
O zaman oldu
Bu şimdi
Gelmek için biraz zaman ayırın
Tek yapmak istediğim tekrar denemek.
Nasıl olduğunu göster
Her şey hakkında olduğunu biliyorum
Sana aşık olmayı seviyorum
Çok uzun zamandır aptaldım.
Ama sen istiyorsun, göremedin
O zaman oldu
Bu şimdi
Anlamak için biraz zaman ayırın
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Eskiden biriydim.
Kim gerçekten sadece gerçekten hakkında olsa
Kendileri ve başka kimse
Ve sen bebek söyleyebilirsin
Ama daha önce olduğu gibi
Anladım
Seninle olmak
Çünkü iyi bir şey var.
Gerek bilsin
Ve bilmeni istiyorum
Sen her zaman benim önceliğimsin.
Ve sana daha fazlasını vermek istiyorum
İhtiyacın olan tüm sevgiden daha
Biraz zaman aldı
Şimdi benim fantezimi biliyorsun
Sen benim dünyamsın (Evet)
Aşkımızın başarısız olmasını asla istemiyorum.
Ne gerekiyorsa yapacağım
Hiç ben yok ben kayıp gitmesine izin
'Benim kızım olduğun için, Evet
O zaman oldu
Bu şimdi
Gelmek için biraz zaman ayırın
Tek yapmak istediğim tekrar denemek.
Nasıl olduğunu göster
Her şey hakkında olduğunu biliyorum
Sana aşık olmayı seviyorum
Çok uzun zamandır aptaldım.
Ama sen istiyorsun, göremedin
O zaman oldu
Bu şimdi
Anlamak için biraz zaman ayırın
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Sen her zaman benim önceliğimsin.
Ve sana daha fazlasını vermek istiyorum
İhtiyacın olan tüm sevgiden daha
Biraz zaman aldı
Şimdi benim fantezimi biliyorsun
Sen benim dünyamsın (Evet, sen benim dünyamsın)
Aşkımızın başarısız olmasını asla istemiyorum.
Ne gerekiyorsa yapacağım
Hiç ben yok ben kayıp gitmesine izin
'Benim kızım olduğun için, Evet
O zaman oldu
Bu şimdi
Gelmek için biraz zaman ayırın
Tek yapmak istediğim tekrar denemek.
Nasıl olduğunu göster
Her şey hakkında olduğunu biliyorum
Sana aşık olmayı seviyorum
Çok uzun zamandır aptaldım.
Ama sen istiyorsun, göremedin
O zaman oldu
Bu şimdi
Anlamak için biraz zaman ayırın
Aşk tüm ihtiyaç vardır
Gelip geçici'
Ve size nasıl yapıldığını göstermeye hazır
Değiştireceğim kızı.