Jessica Andrews — Helplessly, Hopelessly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Andrews adlı sanatçının "Helplessly, Hopelessly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can stand with the weight of the world on my shoulders
I can fight with the toughest of the tough
I can laugh in the face of all my insecurities
Anytime, anywhere, anything, I’m strong enough
But when you’re holding me like this
I’m carelessly lost in your touch
I’m completely defenseless, baby, it’s almost too much
I’m helplessly, hopelessly, breathlessly falling in love
So let consequence do what it will to us, I don’t care
Let the stars stand as witness to it all
Say the word and tonight I will follow you anywhere
I just can’t pretend anymore, I’m too sturdy to fall
'Cause when you’re holding me like this
I’m carelessly lost in your touch
I’m completely defenseless, baby, it’s almost too much
I’m helplessly, hopelessly, breathlessly falling in love
I am not afraid
I am not afraid
'Cause when you’re holding me like this
I’m carelessly lost in your touch
I’m completely defenseless, baby, it’s almost too much
I’m helplessly, hopelessly, breathlessly falling
Helplessly, hopelessly, breathlessly
I’m helplessly, hopelessly, breathlessly falling in love
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın ağırlığı omuzlarımda durabiliyorum.
Sertlerin en sertleriyle savaşabilirim.
Tüm güvensizliklerime gülebilirim.
Her zaman, her yerde, her şey, yeterince güçlüyüm
Ama beni böyle tuttuğunda
Dikkatsizce senin dokunuşunda kayboldum.
Tamamen savunmasızım, bebeğim, neredeyse çok fazla
Çaresizce, umutsuzca, nefessiz bir şekilde aşık oluyorum
Bu yüzden sonucun bize ne yapacağını yapmasına izin verin, umurumda değil
Yıldızların her şeye tanık olmasına izin verin
Söyle ve bu gece seni her yerde takip edeceğim
Artık rol yapamam, düşemeyecek kadar güçlüyüm.
Çünkü beni böyle tuttuğunda
Dikkatsizce senin dokunuşunda kayboldum.
Tamamen savunmasızım, bebeğim, neredeyse çok fazla
Çaresizce, umutsuzca, nefessiz bir şekilde aşık oluyorum
Korkmuyorum
Korkmuyorum
Çünkü beni böyle tuttuğunda
Dikkatsizce senin dokunuşunda kayboldum.
Tamamen savunmasızım, bebeğim, neredeyse çok fazla
Çaresizce, umutsuzca, nefes nefese düşüyorum
Çaresizce, umutsuzca, nefes nefese
Çaresizce, umutsuzca, nefessiz bir şekilde aşık oluyorum