Jessica Andrews — Second Sunday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Andrews adlı sanatçının "Second Sunday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday mornings are bittersweet
Just like the coffee in my cup
It’s what you need but not enough
Here without warning, another week
I’d rather crawl back into bed
And lie with you all day instead
Everyone around the world can
Understand me And this feeling inside
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, but when I look in your eyes
When I look in your eyes baby
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
It’s 6am, Hey aren’t you sweet
With your hair all in a mess
I wonder why did I get dressed
When from California to NYC
There’s a fever goin' round
Like the love that we have found
Maybe my heart is just a little too demanding
Oh, But when I look in your eyes
I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Another 24 hours
Is all it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Don’t feel guilty just ‘cause we wanna
Stay in bed
If you love me, don’t let the weekend go I need a second Sunday
So I can be with you
I’m gonna go tell Monday
This is something I’ve got to do Another 24 hours
Is all that it takes
Sometimes love just needs a second Sunday
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi sabahları acı tatlı
Tıpkı fincanımdaki kahve gibi.
İhtiyacın olan şey bu ama yeterli değil
Burada uyarı olmadan, başka bir hafta
Yatağa geri dönmeyi tercih ederim.
Ve bütün gün seninle yatmak yerine
Dünyadaki herkes bunu yapabilir
Beni ve içindeki bu duyguyu anla
Belki kalbim biraz fazla talepkardır.
Ama bak ben ne zaman gözlerini
Gözlerine baktığımda bebeğim.
İkinci bir Pazar gününe ihtiyacım var.
Böylece seninle olabilirim.
Söyleyecek Pazartesi gidiyorum
Bu 24 saat daha yapmam gereken bir şey.
Tüm gereken bu
Bazen aşk sadece ikinci bir pazar ihtiyacı var
Saat 6, Hey, ne kadar Tatlısın.
Saçlarını bir karmaşa içinde
Neden böyle oldum acaba
Kaliforniya'dan NYC'YE ne zaman
Etrafta ateş var.
Bulduğumuz aşk gibi
Belki kalbim biraz fazla talepkardır.
Ama bak ben ne zaman gözlerini
İkinci bir Pazar gününe ihtiyacım var.
Böylece seninle olabilirim.
Söyleyecek Pazartesi gidiyorum
Bu 24 saat daha yapmam gereken bir şey.
Tüm gereken bu
Bazen aşk sadece ikinci bir pazar ihtiyacı var
Başka bir 24 saat
Tüm bu alır
Bazen aşk sadece ikinci bir pazar ihtiyacı var
Sırf biz istiyoruz diye kendini suçlu hissetme.
Yatakta kal
Beni seviyorsan, hafta sonunu bırakma, ikinci bir Pazar gününe ihtiyacım var.
Böylece seninle olabilirim.
Söyleyecek Pazartesi gidiyorum
Bu 24 saat daha yapmam gereken bir şey.
Tüm gereken bu
Bazen aşk sadece ikinci bir pazar ihtiyacı var