Jessica Mauboy — Maze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Mauboy adlı sanatçının "Maze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You are so hard to read
Like a foreign novel
I don’t know
If I’ll ever figure you out
So many pieces of you
Like a jigsaw puzzle
My head is spinning around
Yeah, 'cause
One minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly, don’t know which way to go This love is out of control
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
You make me insecure
Like I’m going crazy
But it can’t be my fault
'Cause I’m trying hard
It’s you, who won’t commit
Everything is maybe
Leaving me out in the dark
Yeah, 'cause
One minute you want my touch
Next minute you don’t want none
Honestly, I don’t know which way to go This love is out of control
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
So confused, I’m so lost
Everywhere I turn
Seems to be wrong
I need your help
Let me know
Give me a sign
Or let me know
That there’s hope
'Cause oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you treat me so cold
Oh, oh Should I stay or should I go?
(Should I stay or should I go?)
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
(Just like a maze)
Your heart is like a maze
(I can’t find my way)
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
Oh, oh Should I stay or should I go?
I don’t know 'cause
Sometimes you treat me so special
Sometimes you don’t
Sometimes you give me your best
Sometimes you’re cold
Your heart is like a maze
(Just like a maze)
Your heart is like a maze
(Your heart is just like a maze)
Your heart is like a maze
Every day I keep losing my way
Şarkı sözü çevirisi
Okuması çok zorsun.
Yabancı bir roman gibi
Bilmiyorum
Eğer seni anlayacaksam
Sana bir sürü parça
Bir bilmecenin gibi
Başım dönüyor
Evet, çünkü
Bir dakika dokunmamı istiyorsun.
İstemediğin bir sonraki an yok
Dürüst olmak gerekirse, bu aşk kontrolden çıktı gitmek için hangi yolu bilmiyorum
Oh, oh, kalmak ya da gideyim?
Bilmiyorum çünkü
Bazen bana çok özel davranıyorsun.
Bazen yapmıyorsun.
Bazen bana elinden gelenin en iyisini yapıyorsun.
Bazen üşüyorsun.
Kalbin bir labirent gibi
Kalbin bir labirent gibi
Kalbin bir labirent gibi
Her gün yolumu kaybediyorum.
Güvensiz beni
Sanki deliriyormuşum gibi.
Ama benim hatam olabilir
Çünkü ben zor çalışıyorum
Sen kimsin, ama hala kararsız
Her Şey belki
Beni karanlıkta bırakıyorsun.
Evet, çünkü
Bir dakika dokunmamı istiyorsun.
İstemediğin bir sonraki an yok
Dürüst olmak gerekirse, bu aşkın kontrolden çıktığı yolu bilmiyorum
Oh, oh, kalmak ya da gideyim?
Bilmiyorum çünkü
Bazen bana çok özel davranıyorsun.
Bazen yapmıyorsun.
Bazen bana elinden gelenin en iyisini yapıyorsun.
Bazen üşüyorsun.
Kalbin bir labirent gibi
Kalbin bir labirent gibi
Kalbin bir labirent gibi
Her gün yolumu kaybediyorum.
Çok kafam karıştı, çok kayboldum
Her yere dönüyorum
Yanlış gibi görünüyor
Yardımınıza ihtiyacım var
Bana bildir
Bana bir işaret ver
Veya bana bildirin
Umut olduğunu
Çünkü oh, oh kalmak ya da gideyim?
Bilmiyorum çünkü
Bazen bana çok özel davranıyorsun.
Bazen yapmıyorsun.
Bazen bana elinden gelenin en iyisini yapıyorsun.
Bazen bana çok soğuk davranıyorsun.
Oh, oh, kalmak ya da gideyim?
(Dur ya gideyim?)
Bilmiyorum çünkü
Bazen bana çok özel davranıyorsun.
Bazen yapmıyorsun.
Bazen bana elinden gelenin en iyisini yapıyorsun.
Bazen üşüyorsun.
Kalbin bir labirent gibi
(Sadece bir labirent gibi)
Kalbin bir labirent gibi
(Yolumu bulamıyorum)
Kalbin bir labirent gibi
Her gün yolumu kaybediyorum.
Oh, oh, kalmak ya da gideyim?
Bilmiyorum çünkü
Bazen bana çok özel davranıyorsun.
Bazen yapmıyorsun.
Bazen bana elinden gelenin en iyisini yapıyorsun.
Bazen üşüyorsun.
Kalbin bir labirent gibi
(Sadece bir labirent gibi)
Kalbin bir labirent gibi
(Kalbin sadece bir labirent gibi)
Kalbin bir labirent gibi
Her gün yolumu kaybediyorum.