Jessica Wolff — I Will Live On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jessica Wolff adlı sanatçının "I Will Live On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slowly sinking into oblivion
A dreamlike shadow, now, to you I’m gone
But the presence of me in the air that you breathe
The shiver inside when you’re trying to sleep
It’s not an illusion
I will live on
I will crawl into your dreams, you’ll wish I was gone
There’s nowhere to run
When you think you’re safe, when you try to escape the dark
I will live on
I still visit you from the other side
Walking through your walls into the night
Addicted to you, I’m not leaving this world
Possessed by the thought of you being with her
Right under your skin I bide my time
I will live on
I will crawl into your dreams, you’ll wish I was gone
There’s nowhere to run
When you think you’re safe, when you try to escape the dark
I will live on
I will crawl into your dreams, you’ll wish I was gone
There’s nowhere to run
When you think you’re safe, when you try to escape the dark
I will live on, watching you
I will live on, breathing you
I will live on, stalking you
I will live on, haunting you
The presence of me in the air that you breathe
The shiver inside when you’re trying to sleep
It’s not an illusion, I will live on
I will live on
I will crawl into your dreams, you’ll wish I was gone
There’s nowhere to run
When you think you’re safe, when you try to escape the dark (dark!)
I will live on
I will crawl into your dreams, you’ll wish I was gone
There’s nowhere to run
When you think you’re safe, when you try to escape the dark
I will live on
Şarkı sözü çevirisi
Yavaş yavaş unutulmaya batıyor
Rüya gibi bir gölge, şimdi, sana gidiyorum
Ama nefes aldığın havada benim varlığım
Uyumaya çalışırken içindeki ürperti
Bu bir yanılsama değil
Ben yaşamaya devam edeceğim
Hayallerinin içine gezin ben dilersin gitti
Kaçacak bir yerimin
Güvende olduğunu düşündüğünde, karanlıktan kaçmaya çalışırken
Ben yaşamaya devam edeceğim
Seni hala diğer taraftan ziyaret ediyorum.
Duvarlarından geceye doğru yürümek
Sana bağımlı, bu dünyadan ayrılmayacağım.
Onunla birlikte olduğun düşüncesiyle takıntılı
Derinin altında zamanımı bekliyorum
Ben yaşamaya devam edeceğim
Hayallerinin içine gezin ben dilersin gitti
Kaçacak bir yerimin
Güvende olduğunu düşündüğünde, karanlıktan kaçmaya çalışırken
Ben yaşamaya devam edeceğim
Hayallerinin içine gezin ben dilersin gitti
Kaçacak bir yerimin
Güvende olduğunu düşündüğünde, karanlıktan kaçmaya çalışırken
Seni izleyerek yaşayacağım.
Seni soluyarak yaşamaya devam edeceğim.
Seni takip ederek yaşayacağım.
Yaşamak, seni taciz edeceğim
Nefes aldığın havada benim varlığım
Uyumaya çalışırken içindeki ürperti
Bu bir yanılsama değil, yaşayacağım
Ben yaşamaya devam edeceğim
Hayallerinin içine gezin ben dilersin gitti
Kaçacak bir yerimin
Güvende olduğunuzu düşündüğünüzde, karanlıktan kaçmaya çalıştığınızda (karanlık!)
Ben yaşamaya devam edeceğim
Hayallerinin içine gezin ben dilersin gitti
Kaçacak bir yerimin
Güvende olduğunu düşündüğünde, karanlıktan kaçmaya çalışırken
Ben yaşamaya devam edeceğim