Jesus Jones — Caricature şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesus Jones adlı sanatçının "Caricature" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
with ourselves
draw the outlines of the details
when i’m wrong i’m right
how can i lose?
when my mind mind is set i don’t expect
i’ll need anything from you
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
the truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
you’re ugly and cruel you act like a fool
have you no respect for yourself
i don’t care what’s in there you didn’t even share
so you can drink to the state of your wealth
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
he thinks the earth is 'is own you know
he really should be shown that
the world doesn’t live behind his eyes
so if you’ll take the first step
i’ll take the next, 'cause
the time has come to cut 'im down to size
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real
truth is no concern of mine
if you laugh at the outline
i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------i draw what i feel
the truth is no concern of mine---------doesn't matter if it’s real
i said i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------truth is no concern of mine
truth is no concern of mine ---------if you laugh at the outline
draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------i draw what i feel
the truth is no concern of mine---------doesn't matter if it’s real
i said i draw what i feel
doesn’t matter if it’s real ---------truth is no concern of mine
truth is no concern of mine ---------if you laugh at the outline
Şarkı sözü çevirisi
kendimizle
detayların ana hatlarını çizin
yanıldığımda haklıyım.
nasıl kaybedebilirim?
zihnim kurulduğunda, beklemiyorum.
sizden bir şey istiyorum
ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek olup olmadığı önemli değil
gerçek beni ilgilendirmez.
eğer anahat gülmek
çirkin ve acımasızsın. aptal gibi davranıyorsun.
kendine hiç saygın yok mu
ama içinde ne olduğu umurumda değil sen yapmadın bile paylaşmak
böylece servetinizin durumuna içebilirsiniz
ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek olup olmadığı önemli değil
gerçek beni ilgilendirmez.
eğer anahat gülmek
dünyanın kendi olduğunu düşünüyor.
o gerçekten gösterilmelidir
dünya gözlerinin arkasında yaşamıyor
Yani eğer ilk adımı atarsan
bir sonrakini alacağım, çünkü
zaman ım aşağı boyutu için kesmek 'geldi
ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek olup olmadığı önemli değil
gerçek beni ilgilendirmez.
eğer anahat gülmek
ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek olup olmadığı önemli değil - - - - - - - - - ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek benim için bir endişe değil - - - - - - - - - gerçek olup olmadığı önemli değil
ne hissettiğimi çizdiğimi söyledim.
eğer gerçek ben ilgilendirmez ---------gerçek olsun
eğer anahat alay ederseniz doğruyu ben ilgilendirmez ---------
ne hissettiğimi çiz
gerçek olup olmadığı önemli değil - - - - - - - - - ne hissettiğimi çiziyorum
gerçek benim için bir endişe değil - - - - - - - - - gerçek olup olmadığı önemli değil
ne hissettiğimi çizdiğimi söyledim.
eğer gerçek ben ilgilendirmez ---------gerçek olsun
eğer anahat alay ederseniz doğruyu ben ilgilendirmez ---------