Jesus On Extasy — Assassinate Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jesus On Extasy adlı sanatçının "Assassinate Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why don’t you drag and drop
instead of copy and paste?
But you put me in your dustbin
you’ve got nothing to waste
No I neither came to preach and nor to amuse you
I’m not the king of pop who intends to abuse you
Brigde:
When we get on stage I know you watch in the crowd
I know you want us silent but I shout it out loud:
Assassinate me like you did with JFK
Assassinate me like you did with Johnny-Boy
Assassinate me that’s the way you solve your problems
but you cannot mute the voice in your head
I know you call me bitch, just a fucking faggot
but in fact you fear the mirror which I’m holding towards your face
get some advice from me you’re so fucking damn ugly
you should take all your money
get some plastic surgery
Brigde:
When we get on stage I know you watch in the crowd
I know you want us silent but I shout it out loud:
Assassinate me like you did with JFK
Assassinate me like you did with Johnny-Boy
Assassinate me that’s the way you solve your problems
but you cannot mute the voice in your head
I’m a product of your mind. I’m a product of what you’ve been thinking
And you should be ashamed for what’s going on in your head!
Şarkı sözü çevirisi
Neden sürükleyip bırakmıyorsun
kopyala ve yapıştır yerine mi?
Ama beni çöp kutusuna attın.
atık bir şey yok
Hayır, ne vaaz vermeye ne de seni eğlendirmeye geldim.
Seni taciz etmek isteyen pop Kralı değilim.
Brigde:
Sahneye çıktığımızda kalabalığın içinde izlediğini biliyorum.
Sessiz olmamızı istediğini biliyorum ama yüksek sesle bağırıyorum.:
JFK ile yaptığın gibi bana suikast
Johnny-Boy ile yaptığın gibi bana suikast
Beni öldür. sorunlarını böyle çözersin.
ama kafandaki sesi kapatamazsın.
Bana orospu dediğini biliyorum, sadece lanet bir ibne
ama aslında yüzüne doğru tuttuğum aynadan korkuyorsun.
benden bir tavsiye al, çok çirkinsin.
tüm paranı almalısın.
biraz plastik cerrahi yap.
Brigde:
Sahneye çıktığımızda kalabalığın içinde izlediğini biliyorum.
Sessiz olmamızı istediğini biliyorum ama yüksek sesle bağırıyorum.:
JFK ile yaptığın gibi bana suikast
Johnny-Boy ile yaptığın gibi bana suikast
Beni öldür. sorunlarını böyle çözersin.
ama kafandaki sesi kapatamazsın.
Ben senin zihninin bir ürünüyüm. Ben senin düşündüğün şeyin bir ürünüyüm.
Ve kafanda olanlardan utanmalısın!