Jet Black Stare — I'm Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jet Black Stare adlı sanatçının "I'm Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
All alone on a Friday night
With an empty bottle by my side (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Now the lights are flashing
And I’m crashing to the other side (ohh-oh ohh-oh)
Need another time around
Get me off the ground
Give me one more try (ohh-oh ohh-oh)
And now I’m lookin' for the reasons why I’m alive
And now I’ve finally come to realize
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
And they prayed for
Can he make it through?
I’m not leaving…
I’m not leaving you
Ridin' high on an angel’s wings
And the devil sings inside my head (ohh-oh ohh-oh)
Waking up from a dream I’m in And the nurse walks in She looks and says (ohh-oh ohh-oh)
«Everything will work out right»
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
I can’t erase this feelin'
I can’t escape
And now I’m lying on the floor
And I really need to find the answers
Lying on the floor
'Cause I’ve given every piece of me And I’m breathing
Şarkı sözü çevirisi
Bir meleğin kanatlarında yükseğe binmek
Ve şeytan kafamın içinde şarkı söylüyor (ohh-oh ohh-oh)
Bir Cuma gecesi yapayalnız
Yanımda boş bir şişe ile (ohh-oh ohh-oh)
Ve şimdi hayatta olma nedenlerini arıyorum
Ve şimdi sonunda fark ettim
Bu duyguyu silemem.
Kaçamam artık
Ve şimdi yerde yatıyorum
Ve gerçekten cevapları bulmam gerekiyor
Yerde yatarken
Çünkü her parçamı verdim ve nefes alıyorum.
Şimdi ışıklar yanıp sönüyor
Ve diğer tarafa çarpıyorum (ohh-oh ohh-oh)
Etrafa biraz daha zaman lazım
Beni yerden Kaldır.
Bana bir daha dene (ohh-oh ohh-oh)
Ve şimdi hayatta olma nedenlerini arıyorum
Ve şimdi sonunda fark ettim
Bu duyguyu silemem.
Kaçamam artık
Ve şimdi yerde yatıyorum
Ve gerçekten cevapları bulmam gerekiyor
Yerde yatarken
Çünkü her parçamı verdim ve nefes alıyorum.
Ve onlar için dua ettiler
Bunu yapabilir miyim ki?
Gitmiyorum…
Seni yalnız bırakmam
Bir meleğin kanatlarında yükseğe binmek
Ve şeytan kafamın içinde şarkı söylüyor (ohh-oh ohh-oh)
Bir rüyadan uyanıyorum ve hemşire içeri giriyor, bakıyor ve diyor (oh-oh-oh-oh)
«Her şeyi doğru dışarı çalışır »
Bu duyguyu silemem.
Kaçamam artık
Ve şimdi yerde yatıyorum
Ve gerçekten cevapları bulmam gerekiyor
Yerde yatarken
Çünkü her parçamı verdim ve nefes alıyorum.
Bu duyguyu silemem.
Kaçamam artık
Ve şimdi yerde yatıyorum
Ve gerçekten cevapları bulmam gerekiyor
Yerde yatarken
Çünkü her parçamı verdim ve nefes alıyorum.