Jet Lag Gemini — If It Was Up To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jet Lag Gemini adlı sanatçının "If It Was Up To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Like fox, you really tricked me
Now you’ve got me on a leash
Throw me a bone, just drag me home, or give me something good to read
I am a nail stuck in a wall without a string
Around my neck tied to a brain
Fake it with no war to wage
Can’t teach your boy what he don’t wanna learn
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
If it was up to me
As empty as this summer town street in January
Without a shoe pressing the pavement
Walking by me patiently
And there’s a song jamming my ears infinetly
Motherly it gently sings, in my headphones, whispering
Making sure that I am not alone
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Fill me, I’m drying out and then…
Save me, I know you’d kill it
Whooaaa, whoooaa
I’d be sleeping now if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Whooaaa, whoooaa
Wouldn’t hear a sound if it was up to me
Şarkı sözü çevirisi
Whooaaa, whoooaa
Eğer bana kalsaydı şimdi uyuyor olurdum.
Fox gibi, beni gerçekten kandırdın.
Şimdi bana tasma taktın.
Bana bir kemik at, sadece beni eve götür, ya da bana okumak için iyi bir şey ver
Ben bir dize olmadan bir duvara sıkışmış bir çiviyim
Boynumun etrafında bir beyne bağlı
Hiçbir savaş ile sahte ücret
Oğluna öğrenmek istemediği şeyleri öğretemezsin.
Whooaaa, whoooaa
Eğer bana kalsaydı şimdi uyuyor olurdum.
Whooaaa, whoooaa
Bana kalsa bir ses duymaz.
Eğer bana kalsaydı
Ocak ayında bu yaz şehir caddesi kadar boş
Kaldırıma basan bir ayakkabı olmadan
Sabırla bana doğru yürüyor
Ve kulaklarımı sonsuz bir şekilde sıkıştıran bir şarkı var
Anne yavaşça şarkı söylüyor, kulaklıklarımda fısıldıyor
Yalnız olmadığımdan emin olmak
Whooaaa, whoooaa
Eğer bana kalsaydı şimdi uyuyor olurdum.
Whooaaa, whoooaa
Bana kalsa bir ses duymaz.
Doldur beni, kuruyorum ve sonra…
Kurtar beni, onu öldüreceğini biliyorum.
Whooaaa, whoooaa
Eğer bana kalsaydı şimdi uyuyor olurdum.
Whooaaa, whoooaa
Bana kalsa bir ses duymaz.
Whooaaa, whoooaa
Bana kalsa bir ses duymaz.